중국어 회화에서 "上海滩是讲法律的" (shàng hǎi tān shì jiǎng fǎ lǜ de) 사용법

shàng上hǎi海tān滩shì是jiǎng讲fǎ法lǜ律de的

상하이는 법이 있는 곳이야.

Idioms & Colloquial Expressions
jiǎng讲
fǎ法
lǜ律
Grammar Patterns

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:07
gǎi qiǎng le shì ba zhè cái shì xià sān làn de shǒu duàn wǒ gēn nǐ jiǎng

改抢了是吧 这才是下三滥的手段 我跟你讲

“이제 대놓고 뺏겠다 이거지? 이게 바로 비열한 수작이지. 내가 말하는데,”

LINE 0242:12
PLAYING SCENE
shàng上
hǎi海
tān滩
shì是
jiǎng讲
fǎ法
lǜ律
de的

“상하이는 법이 있는 곳이야.”

LINE 0342:14
nǐ kě yǐ qù gào ya bù guǎn nǐ yòng shén me yàng de shǒu duàn

你可以去告呀 不管你用什么样的手段

“고소하든가. 네가 무슨 수를 쓰든”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp42:12
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 1 of 6)
这张照片太模糊了
HSK 5
0:03s
这张照片太模糊了
zhè zhāng zhào piān tài mó hú le이 사진은 너무 흐릿해서
眉毛又直又浓
HSK 6
0:03s
眉毛又直又浓
méi máo yòu zhí yòu nóng눈썹이 곧고 짙었으며
我们在逃难的路上 丢了几件行李
HSK 3
0:03s
我们在逃难的路上 丢了几件行李
wǒ men zài táo nàn de lù shàng diū le jǐ jiàn xíng lǐ저희가 피난 가는 길에 짐을 몇 개 잃어버렸거든요
还有些什么其他的印象吗
HSK 4
0:03s
还有些什么其他的印象吗
hái yǒu xiē shén me qí tā de yìn xiàng ma다른 기억나는 건 없으신가요?
印象太深刻了
HSK 5
0:03s
印象太深刻了
yìn xiàng tài shēn kè le너무 인상 깊었죠
都最难忘记的人
HSK 3
0:03s
都最难忘记的人
dōu zuì nán wàng jì de rén가장 잊기 힘든 분이거든요
因为送过来 耽误了很多时间
HSK 6
0:03s
因为送过来 耽误了很多时间
yīn wèi sòng guò lái dān wù le hěn duō shí jiān이송되는 동안 시간이 너무 지체돼서
这种情况只能截肢
HSK 4
0:03s
这种情况只能截肢
zhè zhǒng qíng kuàng zhǐ néng jié zhī이런 상황에선 절단할 수밖에 없었죠
我的一条腿已经没有了
HSK 3
0:03s
我的一条腿已经没有了
wǒ de yī tiáo tuǐ yǐ jīng méi yǒu le내 다리 한쪽은 이미 없어졌고
再也不可能重返战场了
HSK 7
0:03s
再也不可能重返战场了
zài yě bù kě néng chóng fǎn zhàn chǎng le다시는 전장으로 돌아갈 수 없으니
让给隔壁那位兄弟
HSK 6
0:03s
让给隔壁那位兄弟
ràng gěi gé bì nà wèi xiōng dì옆에 있는 저 형제에게 주라고요
可是他执意要这样做
HSK 7
0:03s
可是他执意要这样做
kě shì tā zhí yì yào zhè yàng zuò여단장님은 고집을 꺾지 않으셨어요
我们只能尊重他的选择
HSK 4
0:03s
我们只能尊重他的选择
wǒ men zhǐ néng zūn zhòng tā de xuǎn zé우리는 그분의 선택을 존중할 수밖에 없었죠
没有麻药的截肢手术
HSK 5
0:03s
没有麻药的截肢手术
méi yǒu má yào de jié zhī shǒu shù마취 없는 절단 수술은
简直你没法想象
HSK 5
0:03s
简直你没法想象
jiǎn zhí nǐ méi fǎ xiǎng xiàng상상조차 할 수 없습니다
关武圣刮骨疗毒
HSK 6
0:03s
关武圣刮骨疗毒
guān wǔ shèng guā gǔ liáo dú관우가 뼈를 깎아 독을 치료했다는 건
铁一样的男人
HSK 7
0:03s
铁一样的男人
tiě yī yàng de nán rén강철 같은 사나이를요
这一关终究还是没扛住
HSK 7
0:03s
这一关终究还是没扛住
zhè yī guān zhōng jiū hái shì méi káng zhù결국 이 고비는 넘기지 못하셨습니다
张夫人 抱歉
HSK 6
0:03s
张夫人 抱歉
zhāng fū rén bào qiàn장 부인님, 죄송합니다
先谢谢 谢谢陈医生
HSK 3
0:03s
先谢谢 谢谢陈医生
xiān xiè xiè xiè xiè chén yī shēng일단 감사합니다, 천 선생님
123456Next →