중국어 회화에서 "半吊子教半吊子" (bàn diào zi jiào bàn diào zi) 사용법
半吊子教半吊子
bàn diào zi jiào bàn diào zi
어설픈 놈이 어설프게 가르치니
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
42:52
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看看 那像不像花果山放出来的一群猴 | kàn kàn nà xiàng bù xiàng huā guǒ shān fàng chū lái de yī qún hóu | 저기 봐 꼭 화과산에서 풀려난 원숭이들 같지 않냐 |
| 2▶ | 半吊子教半吊子 | bàn diào zi jiào bàn diào zi | 어설픈 놈이 어설프게 가르치니 |
| 3 | 教出来还是个二半吊子 | jiào chū lái hái shì gè èr bàn diào zi | 나온 결과물도 어설프기 짝이 없겠지 |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 1 of 10)
HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
xiè xiè bié zǒu ma xiè xiè zhǔ rèn xiè xiè huáng zhǔ rèn감사합니다 그냥 가지 말고 주임님께 감사 인사해야지 황 주임님 감사합니다

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ yǒu le zhè xiǎo běn běn le a nǐ jiù shì chéng lǐ rén le이 작은 수첩이 생겼으니 너 이제 도시 사람이야

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s