중국어 회화에서 "半吊子教半吊子" (bàn diào zi jiào bàn diào zi) 사용법

bàn半diào吊zi子jiào教bàn半diào吊zi子

어설픈 놈이 어설프게 가르치니

HSK Vocabulary
教H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
42:52
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1看看 那像不像花果山放出来的一群猴kàn kàn nà xiàng bù xiàng huā guǒ shān fàng chū lái de yī qún hóu저기 봐 꼭 화과산에서 풀려난 원숭이들 같지 않냐
2▶半吊子教半吊子bàn diào zi jiào bàn diào zi어설픈 놈이 어설프게 가르치니
3教出来还是个二半吊子jiào chū lái hái shì gè èr bàn diào zi나온 결과물도 어설프기 짝이 없겠지

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 10 of 10)
想来咱团的人多得很着呢
HSK 5
0:03s
想来咱团的人多得很着呢
xiǎng lái zán tuán de rén duō dé hěn zhe ne우리 극단에 오고 싶은 사람 줄 섰어

你欺负人呢 是不是 为啥我娃是俩黑馍啊
HSK 7
0:03s
你欺负人呢 是不是 为啥我娃是俩黑馍啊
nǐ qī fù rén ne shì bú shì wèi shá wǒ wá shì liǎ hēi mó a사람 괴롭히는 거예요? 왜 우리 애만 달랑 검은 빵 두 개예요?

那别的都是一个黑馍一个白馍呢
HSK 5
0:03s
那别的都是一个黑馍一个白馍呢
nà bié de dōu shì yí gè hēi mó yí gè bái mó ne다른 애들은 흰 빵 하나에 검은 빵 하난데

我哪里像李奶奶 她就是你的孙女
HSK 4
0:03s
我哪里像李奶奶 她就是你的孙女
wǒ nǎ lǐ xiàng lǐ nǎi nǎi tā jiù shì nǐ de sūn nǚ제가 어디가 이 할머니 같아요? 이 아이가 바로 당신의 손녀입니다

Previous