중국어 회화에서 "倒是挺能让别人吃苦的" (dǎo shì tǐng néng ràng bié rén chī kǔ de) 사용법
倒是挺能让别人吃苦的
남한테 고생시키는 데는 제법이네
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:01
zì自
jǐ己
chī吃
bù不
liǎo了
kǔ苦
“자기는 고생을 못 하면서”
LINE 0241:03
PLAYING SCENEdǎo倒
shì是
tǐng挺
néng能
ràng让
bié别
rén人
chī吃
kǔ苦
de的
“남한테 고생시키는 데는 제법이네”
LINE 0341:14
hǎo wǒ de lǎo qiú ne ràng nǐ shāo gè zào huǒ nǐ zhè shāo huǒ chē tóu ne
好我的老裘呢 让你烧个灶火 你这烧火车头呢
“아니, 이 양반이 아궁이에 불 지피랬더니 기관차 화통을 지피고 있어요?”
Show Information