Name: Chinese dialogue snippet: "啥咋了 我说错了 你是公安" (shá zǎ le wǒ shuō cuò le nǐ shì gōng ān)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "啥咋了 我说错了 你是公安" (shá zǎ le wǒ shuō cuò le nǐ shì gōng ān). Localized translation: "- 왜요? - 왜냐니 내가 틀린 말 했나요? 당신이 공안이에요?", vocabulary HSK categorization included.

shá啥zǎ咋le了 wǒ我shuō说cuò错le了 nǐ你shì是gōng公ān安

- 왜요? - 왜냐니 내가 틀린 말 했나요? 당신이 공안이에요?

HSK Vocabulary

了H1 我H1 说H1 错H2 你H1 是H1 公安H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

17:14

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	是敌我矛盾必须严惩你不要上纲上线咋了嘛	shì dí wǒ máo dùn bì xū yán chéng nǐ bú yào shàng gāng shàng xiàn zǎ le ma	적아모순이니 반드시 엄벌해야 합니다 지나친 확대 해석 하지 마시오 - 왜요? - 왜냐니
2▶	啥咋了我说错了你是公安	shá zǎ le wǒ shuō cuò le nǐ shì gōng ān	- 왜요? - 왜냐니 내가 틀린 말 했나요? 당신이 공안이에요?
3	公安同志我觉得黄主任这个话说得特别对	gōng ān tóng zhì wǒ jué de huáng zhǔ rèn zhè ge huà shuō dé tè bié duì	공안 동지 황 주임 말씀이 정말 맞다고 봅니다