중국어 회화에서 "一气之下 把人柜台又砸了" (yí qì zhī xià bǎ rén guì tái yòu zá le) 사용법

zhīxià rénguìtáiyòule

순간 욱하는 마음에 카운터까지 때려부쉈다고 합니다

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:55
rén zhào xiàng guǎn bù lǐ tā ma hái zhuā zhe zhāng guāng róng bù fàng tā jiù shuō tā

人照相馆不理他嘛 还抓着张光荣不放 他就说他

사진관이 말을 안 듣고 장광룽을 붙잡고 놔주지 않자 화가 나서

LINE 0216:00
PLAYING SCENE
yí qì zhī xià bǎ rén guì tái yòu zá le

一气之下 把人柜台又砸了

순간 욱하는 마음에 카운터까지 때려부쉈다고 합니다

LINE 0316:03
zhè ge xíng wéi dōu tài è liè le bì xū cóng zhòng chéng chǔ

这个行为都太恶劣了 必须从重惩处

행위가 매우 불량합니다 엄중히 처벌해야 합니다

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp16:00
TMDB ID284110