중국어 회화에서 "你怎么还这么八卦啊" (nǐ zěn me hái zhè me bā guà a) 사용법
你怎么还这么八卦啊
아직도 오지랖이 넓네요 고향에 가면 마음이 편하잖아요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
6:42
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 说 是不是个人感情有着落了 | shuō shì bú shì gè rén gǎn qíng yǒu zhe là le | 말해봐요, 연애해요? |
| 2▶ | 你怎么还这么八卦啊 | nǐ zěn me hái zhè me bā guà a | 아직도 오지랖이 넓네요 고향에 가면 마음이 편하잖아요 |
| 3 | 老家养人道理你不知道啊 原来是这样啊 | lǎo jiā yǎng rén dào lǐ nǐ bù zhī dào a yuán lái shì zhè yàng a | 아직도 오지랖이 넓네요 고향에 가면 마음이 편하잖아요 그렇군요 |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 4 of 10)
HSK 4
0:03s
dàn dàn tā zhēn de tài guì le wǒ kěn dìng bù néng zhè me píng bái wú gù필요해요 정말 필요하지만 너무 비싸요 그렇다고 아무 이유 없이 남의 선물을 받을 순 없어요
HSK 7
0:03s
shōu bié rén lǐ wù wǒ zhēn de fā xiàn nǐ yòu chéng shí yòu chǔn그렇다고 아무 이유 없이 남의 선물을 받을 순 없어요 당신은 정말 솔직한 바보 같아요
HSK 4
0:03s
yì diǎn dōu bù guì hǎo ma hái méi yǒu wǒ qǐng nǐ chī dùn dà cān guì ne어디가 비싸요 하나도 안 비싸거든요 내가 밥 사는 것보다 싸잖아요
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zán xià cì huàn gè ān jìng diǎn de dì ba shuō huà dōu tīng bù qīng우리 다음에는 조용한 곳으로 가자 말도 안 들리고 눈도 안 보여
HSK 7
0:03s
xíng suàn wǒ rè liǎn tiē zài lěng pì gǔ shàng le xíng ba yǐ hòu nǐ de shì내가 괜히 오지랖을 피웠다고 치자, 됐지? 앞으로 네 일에는 절대 안 끼어들 거야
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
duì wǒ bù néng jiē zhe zài zhè ér lún xiàn le wǒ dé zǒu le맞아, 이젠 이런 곳에 빠지면 안 돼, 가야겠어
HSK 5
0:03s
nèi guǐ lìng yǒu qí rén què dìng bú shì fāng zǒng jiān le내부 스파이는 따로 있어요 팡 본부장님은 확실히 아니래요
HSK 7
0:03s
qiā dé tǐng zhǔn nǎ bú shì nín shén me yì si a wú zǒng타이밍이 참 절묘하군요 무슨 뜻이세요, 우 대표님?
HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ bù zài zì jǐ gōng wèi shàng dài zhe nǐ pǎo zhè ér lái gàn shén me보스 네 자리에 있지 않고 여기 와서 뭐 해?