"终成眷属" (zhōng chéng juàn shǔ) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

终成眷属

zhōng chéng juàn shǔ

연분을 이루게 하오

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

43:27

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	姻缘符上有狐媚咒可保求符之人获得心上人垂爱	yīn yuán fú shàng yǒu hú mèi zhòu kě bǎo qiú fú zhī rén huò dé xīn shàng rén chuí ài	인연 부적에는 호미주가 걸려 있고 부적을 받은 자가 짝사랑 상대의 사랑을 얻어
2▶	终成眷属	zhōng chéng juàn shǔ	연분을 이루게 하오
3	有代价吗？	yǒu dài jià ma ？	대가가 있느냐?

More Clips From Episode

Total 32 clips (Page 2 of 2)

怎么会落到一个普通的民间法师手里？

HSK 6

0:03s

怎么会落到一个普通的民间法师手里？

zěn me huì luò dào yí gè pǔ tōng de mín jiān fǎ shī shǒu lǐ ？어떻게 평범한 민간 법사 손에 들어갔겠어?

HSK 2

0:03s

那我就去会一会这个命定之人

nà wǒ jiù qù huì yī huì zhè ge mìng dìng zhī rén그럼 난 이 운명의 상대를 한 번 만나 볼게

HSK 7

0:03s

你下手也太重了吧

nǐ xià shǒu yě tài zhòng le ba옥미 낭자, 이건 너무 심했소

HSK 7

0:03s

让人过目不忘的长相吧

ràng rén guò mù bù wàng de zhǎng xiàng ba한 번 보면 잊지 못할 얼굴이잖소

HSK 3

0:03s

不是说这姻缘符百试百灵吗？

bú shì shuō zhè yīn yuán fú bǎi shì bǎi líng ma ？이 인연 부적은 무조건 통하는 거 아니었소?

HSK 5

0:03s

这韦府都得被他们搞得家破人亡

zhè wéi fǔ dōu dé bèi tā men gǎo dé jiā pò rén wáng위부가 망했을 거예요

这狐妖危险得很交给我们侍鳞宗来对付就行了

HSK 7

0:03s

这狐妖危险得很交给我们侍鳞宗来对付就行了

zhè hú yāo wēi xiǎn dé hěn jiāo gěi wǒ men shì lín zōng lái duì fù jiù xíng le여우 요괴는 아주 위험하니 시린종에게 맡기시오

HSK 7

0:03s

还不进去愣着干什么？

hái bù jìn qù lèng zhe gàn shén me ？안 들어가고 뭘 멍하니 있소?

- 我们不是… - 没办法我们实在太恩爱了

HSK 7

0:03s

- 我们不是… - 没办法我们实在太恩爱了

- wǒ men bú shì … - méi bàn fǎ wǒ men shí zài tài ēn ài le- 우린… - 어쩔 수 없어요 너무 사랑해서

HSK 4

0:03s

问你什么你就答什么

wèn nǐ shén me nǐ jiù dá shén me묻는 대로 대답하거라

HSK 6

0:03s

就算你杀了我我也不会说的

jiù suàn nǐ shā le wǒ wǒ yě bú huì shuō de나를 죽인다고 해도 말할 수 없소

HSK 3

0:03s

这符咒可真歹毒

zhè fú zhòu kě zhēn dǎi dú참으로 악랄한 주술이군