중국어 회화에서 "男子逞口舌之快 说完便罢" (nán zi chěng kǒu shé zhī kuài shuō wán biàn bà) 사용법
男子逞口舌之快 说完便罢
사내가 입방아를 찧는 것은 그 순간뿐이지만
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
11:43
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 女子立世 原本就艰难些 | nǚ zǐ lì shì yuán běn jiù jiān nán xiē | 여인의 몸으로 세상을 살아가기란 본디 더 힘든 법이오 |
| 2▶ | 男子逞口舌之快 说完便罢 | nán zi chěng kǒu shé zhī kuài shuō wán biàn bà | 사내가 입방아를 찧는 것은 그 순간뿐이지만 |
| 3 | 可这些话万一传出去 | kě zhè xiē huà wàn yī chuán chū qù | 만약 그 말들이 밖으로 새 나가면 |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 4 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ ruò shì xǐ huān wǒ mǎi le zài sòng nǐ yì pǐ jiù hǎo le네가 마음에 들면 내가 한 필 사서 선물로 줄게
HSK 4
0:03s
yuán lái dōu shì lái kàn tā de nǐ men kàn nà ge zhǎng dé bù cuò다들 쟤 보러 온 거였군 [중화] 저기 좀 봐 쟤는 제법 예쁘장하게 생겼네
HSK 5
0:03s
zhè bāng gū niáng wèi le zhuī nǐ dōu zhuī dào le gòng yuàn저 여인들은 그대를 보려고 공원까지 쫓아온 것 아니오
HSK 7
0:03s
tā men dōu bù shèn kàn wǒ wèi hé yào shèn yán liǔ xiōng저들도 시선을 피하지 않는데 내가 왜 말조심을 해야 하오? 류 형
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jí biàn shì rén jiā yě bīn bīn yǒu lǐ wèi céng dǎ rǎo설령 그렇다 해도 다들 예의를 갖추고 방해하지 않지 않소
HSK 5
0:03s
yīng dāng jǐn shèn xiē cái hǎo xíng xíng xíng bù shuō jiù bù shuō le언행을 조심해야 할 것이오 알겠소, 알겠소 안 하면 될 것 아니오
