중국어 회화에서 "实在太过引人注目" (shí zài tài guò yǐn rén zhù mù) 사용법
实在太过引人注目
사람들 눈에 너무 띄는구먼
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
18:19
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这是这次的 秋闱中举名录 您看看 | zhè shì zhè cì de qiū wéi zhōng jǔ míng lù nín kàn kàn | [대안 경녕 35년 을유과 순천부 향시록] 이것이 이번 향시 급제자 명단입니다 확인해 보십시오 |
| 2▶ | 实在太过引人注目 | shí zài tài guò yǐn rén zhù mù | 사람들 눈에 너무 띄는구먼 |
| 3 | 中举即可 何必非要点什么解元 | zhōng jǔ jí kě hé bì fēi yào diǎn shén me jiè yuán | 급제만 하면 될 것을 구태여 해원까지 할 필요가 있었나 |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 10 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kàn shì shuí huó nì le gǎn zhè me biān pái wǒ hóu fǔ어떤 놈이 목숨 아까운 줄 모르고 감히 우리 가문을 두고 함부로 입을 놀린단 말이냐
HSK 6
0:03s
yào bù jiù nǐ zhè fù dé xíng shuí jiā yuàn yì qǔ nǐ그따위 행실을 하고서 대체 어느 가문이 널 며느리로 들이려 하겠느냐?