중국어 회화에서 "就算你骑不得马 使不得刀 也要好好读读兵书" (jiù suàn nǐ qí bù dé mǎ shǐ bù dé dāo yě yào hǎo hǎo dú dú bīng shū) 사용법
就算你骑不得马 使不得刀 也要好好读读兵书
설령 네가 말을 타지 못하고 검을 쓰지 못하더라도 병법서라도 열심히 읽어야지
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
27:01
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 全是些奇技淫巧 | quán shì xiē qí jì yín qiǎo | 다 쓸데없는 잔재주에 불과해 |
| 2▶ | 就算你骑不得马 使不得刀 也要好好读读兵书 | jiù suàn nǐ qí bù dé mǎ shǐ bù dé dāo yě yào hǎo hǎo dú dú bīng shū | 설령 네가 말을 타지 못하고 검을 쓰지 못하더라도 병법서라도 열심히 읽어야지 |
| 3 | 我们武勋 靠什么安身立命 靠的是实实在在的军功 | wǒ men wǔ xūn kào shén me ān shēn lì mìng kào de shì shí shí zài zài de jūn gōng | 우리 무신들이 무엇으로 가문을 지탱하겠느냐? 오직 확실한 전공뿐이다 |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 1 of 10)
HSK 3
0:03s
nǐ méi tīng jiàn ma nà liǔ dà rén yào shēng hù bù yòu shì láng le못 들었어? 그 류 대인 말이야 호부 우시랑으로 승진한대
HSK 6
0:03s
zhè me hǎo de rén jiā jiù yīng gāi shuō gěi wǒ men lán jiě ér이리 훌륭한 가문은 우리 란이와 맺어 주어야지
HSK 7
0:03s
cái shí bā suì wū lǐ jǐ gè yā tou yǐ jīng quán dōu kāi le liǎn고작 18인데 방에 있는 계집종들을 죄다 건드렸대요
HSK 7
0:03s
nà dà gū niáng qī fù nín de shí hòu kě méi jiàn tā shǒu ruǎn큰아가씨가 괴롭힐 때는 사정 봐 주지 않았잖아요
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
fán shì gēn zán men jiē chù guò de rén hé shì ér wǒ dōu chá yī biàn우리와 조금이라도 접촉했던 사람과 일은 전부 조사해 보겠습니다
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s