"怎么还说孩子碍事呢" (zěn me hái shuō hái zi ài shì ne) 뜻은 무엇인가요?

zěn怎me么hái还shuō说hái孩zi子ài碍shì事ne呢

왜 애가 방해된다고요?

HSK Vocabulary

怎么H1 还H1 说H1 孩子H1 碍事H7 呢H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

37:02

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	好先回去了	hǎo xiān huí qù le	그래 먼저 갈게
2▶	怎么还说孩子碍事呢	zěn me hái shuō hái zi ài shì ne	왜 애가 방해된다고요?
3	我就顺口一说情商太低说谁情商低呢	wǒ jiù shùn kǒu yī shuō qíng shāng tài dī shuō shuí qíng shāng dī ne	그냥 말한건데 EQ가 너무 낮아 누가 EQ가 낮대?

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 7 of 10)

HSK 5

0:03s

你说如果她真不缺钱得怎么办呀

nǐ shuō rú guǒ tā zhēn bù quē qián dé zěn me bàn ya정말 돈이 필요하지 않으면 어떡해요?

HSK 2

0:03s

我现在啊我都不知道她喜欢什么

wǒ xiàn zài a wǒ dōu bù zhī dào tā xǐ huān shén me나 지금 뭘 좋아하는지 모르겠어

你不说凌霄回来了吗他那边什么情况

HSK 4

0:03s

你不说凌霄回来了吗他那边什么情况

nǐ bù shuō líng xiāo huí lái le ma tā nà biān shén me qíng kuàng릉소가 돌아왔다며 그 쪽은 무슨 상황이야

跟一邻居家的哥哥更没戏你告诉李尖尖

HSK 3

0:03s

跟一邻居家的哥哥更没戏你告诉李尖尖

gēn yī lín jū jiā dī gē gē gèng méi xì nǐ gào sù lǐ jiān jiān이웃집 오빠랑 더 희망이 없어 이첨첨한테 말해

你说你早点回家多好非要搞什么惊喜

HSK 5

0:03s

你说你早点回家多好非要搞什么惊喜

nǐ shuō nǐ zǎo diǎn huí jiā duō hǎo fēi yào gǎo shén me jīng xǐ일찍 집에 돌아가면 얼마나 좋아 꼭 서프라이즈를 해야 돼

你爸有经验还能帮帮你你看你现在踩了多少坑

HSK 7

0:03s

你爸有经验还能帮帮你你看你现在踩了多少坑

nǐ bà yǒu jīng yàn hái néng bāng bāng nǐ nǐ kàn nǐ xiàn zài cǎi le duō shǎo kēng네 아빠가 경험이 있어서 널 도울 수 있어 지금 얼마나 많은 구덩이를 밟았는지 봐봐

HSK 5

0:03s

你懂什么呀弄一个店多累呀

nǐ dǒng shén me ya nòng yí gè diàn duō lèi ya네가 뭘 알아? 가게 하나 만들면 얼마나 힘들어

他肯定不能让我一个人盯装修跑手续什么的

HSK 7

0:03s

他肯定不能让我一个人盯装修跑手续什么的

tā kěn dìng bù néng ràng wǒ yí gè rén dīng zhuāng xiū pǎo shǒu xù shén me de나 혼자 인테리어, 수속도 보고

HSK 2

0:03s

我还看见我小哥了啊

wǒ hái kàn jiàn wǒ xiǎo gē le a샤오거 봤어 아

HSK 4

0:03s

就是我小哥变态

jiù shì wǒ xiǎo gē biàn tài바로 내 샤오거 변태

HSK 4

0:03s

这也太精彩了

zhè yě tài jīng cǎi le너무 재밌네요

我想就是偶尔见一下也没有关系的呀

HSK 5

0:03s

我想就是偶尔见一下也没有关系的呀

wǒ xiǎng jiù shì ǒu ěr jiàn yī xià yě méi yǒu guān xì de ya가끔 만나면 괜찮아요

HSK 6

0:03s

头皮发麻的那种尴尬

tóu pí fā má de nà zhǒng gān gà머리가 저려서 그런 어색해요

我们现在坐在一起都不知道该聊什么

HSK 3

0:03s

我们现在坐在一起都不知道该聊什么

wǒ men xiàn zài zuò zài yì qǐ dōu bù zhī dào gāi liáo shén me우리 지금 같이 앉아서 무슨 얘기를 해야 할지 모르겠어요

HSK 4

0:03s

就是偶尔发发微信

jiù shì ǒu ěr fā fā wēi xìn그냥 가끔 위챗을 보내요

HSK 4

0:03s

全是这种车轱辘话就特别模式化

quán shì zhè zhǒng chē gū lù huà jiù tè bié mó shì huà다 이런 차바퀴 말만 하고 특별한 모식화

那你要是坐在一起这些话都不够说的呀

HSK 5

0:03s

那你要是坐在一起这些话都不够说的呀

nà nǐ yào shì zuò zài yì qǐ zhè xiē huà dōu bù gòu shuō de ya같이 앉으면 이런 말은 모자라

也没话说那是因为没有生活在一起

HSK 3

0:03s

也没话说那是因为没有生活在一起

yě méi huà shuō nà shì yīn wèi méi yǒu shēng huó zài yì qǐ할 말이 없어요 그건 함께 생활하지 않았기 때문이야

HSK 7

0:03s

哎呀头疼你别踹我

āi yā tóu téng nǐ bié chuài wǒ아이고 머리 아파 날 차지 마

HSK 2

0:03s

这两天吃饭记得漱口吃消炎药

zhè liǎng tiān chī fàn jì de shù kǒu chī xiāo yán yào요 며칠 밥 먹고 씻고 소염제를 먹어