중국어 회화에서 "陛下以为如何" (bì xià yǐ wéi rú hé) 사용법
陛下以为如何
폐하께서는 어찌 생각하시옵니까?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
23:52
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 不可混为一谈 | bù kě hùn wéi yī tán | 이를 한데 묶어 논하여서는 아니 되온데 |
| 2▶ | 陛下以为如何 | bì xià yǐ wéi rú hé | 폐하께서는 어찌 생각하시옵니까? |
| 3 | 报 | bào | 보고드립니다 |
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 1 of 11)nǐ zěn jiù luò dào zhè bān tián dì어쩌다 그 꼴이 되었는가? píng bái xī shēng wú shù bǎi xìng xìng mìng무고한 백성의 목숨을 희생시키다니 nǐ kě zhī duō shǎo jiàng shì xīn xuè bái fèi장수들의 심혈이 허사가 되었고 duō shǎo bǎi xìng shēn xiàn shuǐ huǒ백성들이 도탄에 빠졌단 말일세 wǒ zì shì huǐ kuì nán dāng저 또한 후회와 자책으로 견디기 어렵습니다 qiè mò wàng le zì jǐ rù shì de chū xīn벼슬길 들어섰을 때의 초심을 잊지 말게 zhè liú shì zhè zuò de shén me niè ya유씨 집안이 무슨 죄를 지었길래 [지명 수배][포고] hé fǔ shàng xià dōu bèi tā men shā le[지명 수배][포고] 온 집안이 몰살을 당했을까요? tǔ fěi xīn hěn shǒu là bei[지명 수배][포고] 산적들은 잔혹하잖소 liú fǔ bèi miè mén suàn shén me ya[지명 수배][포고] 유가 집안 몰살은 아무것도 아니오 zhěng gè lín ān zhèn dōu bèi tú le임안진은 전체가 도륙당했단 말이오 yě nán guài zhè wǔ ān hóu yào qù jiǎo miè qīng fēng zhài그러니 무안후께서 청풍채를 토벌하려는 것도 당연하오 [지명 수배][포고] dàng zhēn shì wèi lǎo bǎi xìng chú è ya[지명 수배][포고] 백성을 위한 의로운 일이잖소 nǐ men kàn zhè xiǎo niáng zǐ zhǎng dé shuǐ líng líng de참으로 고운 낭자요 hái shén me qīng fēng zhài de dà dāng jiā[호병] 게다가 청풍채 두목이라니 말이 되는가? nǐ dào dǐ sǐ nǎ ér qù le대체 어디서 뭘 하는 거야? guān fǔ yīng quǎn yào ná wǒ관아의 앞잡이도 날 잡으려 하고 lù lín qiáng liáng yě yào ná wǒ산적 놈들도 내게 덤비는데 dōu suàn zài lǎo niáng tóu shàng죄다 내 탓으로 몰아가다니 bèi zhuī dé xiàng gè sàng jiā quǎn yī yàng상갓집 개처럼 쫓기고 있는데 
