중국어 회화에서 "别骄狂太过" (bié jiāo kuáng tài guò) 사용법
别骄狂太过
교만하지 마라 경고했었다
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
9:56
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我早就劝过你 | wǒ zǎo jiù quàn guò nǐ | 내 일찍이 지나치게 |
| 2▶ | 别骄狂太过 | bié jiāo kuáng tài guò | 교만하지 마라 경고했었다 |
| 3 | 如今可以送你下半句了 | rú jīn kě yǐ sòng nǐ xià bàn jù le | 이제 모든 문장을 일러주마 |
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 3 of 11)gū xīn lǐ de tòng내 마음속의 고통과 dōu shì bài zhǎng xìn wáng hé wèi yán suǒ cì모두 장신왕과 위엄이 남긴 것이다 gū bì xū wèi tā men bào chóu내 반드시 갚아야 한다 shuō dé zhè me zhèng yì참으로 정의로운 말이구나 kě wǒ mǔ fēi cóng wèi bó dài guò nǐ하나 내 모비는 너를 한 번도 박대하지 않았고 fǎn dào shì tài zi fēi shā tā yī zi오히려 태자비가 내 형님을 죽였다 wǒ mǔ qīn yǎng yù nǐ shí yú zài내 어머니는 너를 십여 년이나 키웠거늘 bèi nǐ jiū zhàn què cháo너는 내 형님의 자리를 빼앗고도 nǐ shì zěn me duì tā xià dé qù shǒu de어찌 그분께 칼을 들이밀었단 말이냐! yīn wèi gū de xīn zǎo jiù sǐ le내 마음은 오래전에 죽어버렸기에 gū dāng rán xià dé qù shǒu망설임 없이 손을 쓸 수 있었다 diàn xià kuài zǒu cǐ dì bù yí jiǔ liú전하, 어서 피하십시오 오래 머물 곳이 못 됩니다 xīn cí shǒu ruǎn zhī rén마음이 약한 자는 zhǔ zǎi zhè tiān xià망상은 꿈에도 품지 마라 nǐ hé bù děng gū sǐ le zài lái차라리 내가 죽은 뒤에 오지 그랬느냐? shì nǐ men lǐ shì chuán xiāo xī yǔ gū너희 가문에서 kě zhè yī lù děng zhe gū de shì shén me그런데 오는 내내 마주친 건 hé suí yuán qīng nà ge fēng zi수원청 그 미친놈이었다 wǒ zhī dào nǐ bù xǐ huān gū네가 날 달가워하지 않는 것쯤은 안다 bù guò shì tīng mìng yú nǐ zǔ fù bà le네 조부의 명을 따른 것뿐이겠지 
