중국어 회화에서 "主宰这天下" (zhǔ zǎi zhè tiān xià) 사용법
主宰这天下
망상은 꿈에도 품지 마라
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
12:43
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 更别痴想 | gèng bié chī xiǎng | 천하를 호령하겠다는 |
| 2▶ | 主宰这天下 | zhǔ zǎi zhè tiān xià | 망상은 꿈에도 품지 마라 |
| 3 | 殿下 | diàn xià | 전하 |
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 8 of 11)nǐ zhè ér hái yǒu jiǔ ma술 더 있어? wǒ wǒ shuō jù xīn lǐ huà a솔직히 말하는데 wǒ lǎo jīn méi fú guò shuí내가 누구에게도 고개 숙인 적이 없는데 nǐ zhè xiǎo shēn bǎn néng shàng zhàn chǎng ma저 작은 몸으로 싸울 수나 있겠냐며 의심했는데 suǒ yǐ wǒ pèi fú nǐ그래서 내가 널 인정해 wǒ zhè bāng xiǎo dì dōu pèi fú nǐ내 동생들도 다 널 인정하고 tā shì nǐ jiā zhǔ장옥이 가장이잖습니까? wǒ men lín ān dōu zhī dào후작께서 번가의 데릴사위인 걸 nǐ shì fán jiā zhuì xù임안 사람들이 다 압니다 nǐ jìn le mén jiù dé tīng jiā zhǔ de데릴사위라면 가장의 말을 따라야지요 nǐ píng shí chuān dé rén wǔ rén liù de평소엔 번듯하게 차려입고 nǐ bù néng bù rèn a모르는 척하시면 안 됩니다 shén me zhuì xù bù zhuì xù de데릴사위니 뭐니 상관없어요 nián jì dà le bú jì dé fāng cái shuō le shá- 늙으니 헛소리만 늘어납니다 - 앉기나 해 gōng sūn shì zú yě céng dǐng shèng yī shí[정창정] 공손 가문도 한때 크게 번성했습니다 lì rèn huáng hòu yě dōu chū zì gōng sūn yī mén역대 황후도 모두 공손 가문에서 배출되었죠 céng yú dōng gōng sōu chū le lóng páo동궁에서 용포가 발견되어 shào yáng tài zi bèi biǎn wèi le shù mín소양 태자는 폐서인이 되고 jìn shù bèi chāo jiā liú fàng모조리 가산을 몰수당하고 유배를 갔습니다 
