중국어 회화에서 "打是亲 骂是爱嘛" (dǎ shì qīn mà shì ài ma) 사용법
打是亲 骂是爱嘛
dǎ shì qīn mà shì ài ma
때리는 게 정이고 욕하는 게 사랑이잖아요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
36:57
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你咋 叫撅出来了 | nǐ zǎ jiào juē chū lái le | 근데 너 쫓겨난 거야 뭐야? |
| 2▶ | 打是亲 骂是爱嘛 | dǎ shì qīn mà shì ài ma | 때리는 게 정이고 욕하는 게 사랑이잖아요 |
| 3 | 叔 你啥状况 | shū nǐ shá zhuàng kuàng | 아저씨 어때요? |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 2 of 7)
HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
zhōng jiān de zhè xiē huán jié ne zhè dōu shì yào zǒu chéng xù de그래서 중간에 여러 단계들은 다 절차상 필요한 거였어

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè shì zǔ zhī yāo qiú de bú shì nǐ gè rén néng jué dìng de조직에서 요구한 거야 네 개인적으로 결정할 수 있는 게 아니라고

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
gěi wǒ ná yī xià xǐ shù yòng pǐn wǒ péi tā zài zhè ér zhù liǎng tiān세면도구 좀 챙겨 줘 내가 여기서 며칠 같이 있을게

HSK 4
0:03s
zǎ huí shì ne dōu lín mén yī jiǎo le zǎ yòu shuō bù yǎn le어쩐 일이래? 코앞까지 다 와 놓고 왜 갑자기 안 한대?

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
gēn shuí yě bù shuō wǒ hái bù néng wèn nǐ shuō qián yī zhèn zi누구한테도 말 안 하고 나도 못 물어봐 얼마 전을 봐도

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s