중국어 회화에서 "打是亲 骂是爱嘛" (dǎ shì qīn mà shì ài ma) 사용법

dǎ打shì是qīn亲 mà骂shì是ài爱ma嘛

때리는 게 정이고 욕하는 게 사랑이잖아요

HSK Vocabulary
是H1亲H5骂H5爱H1嘛H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
36:57
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你咋 叫撅出来了nǐ zǎ jiào juē chū lái le근데 너 쫓겨난 거야 뭐야?
2▶打是亲 骂是爱嘛dǎ shì qīn mà shì ài ma때리는 게 정이고 욕하는 게 사랑이잖아요
3叔 你啥状况shū nǐ shá zhuàng kuàng아저씨 어때요?

More Clips From Episode

Total 126 clips (Page 7 of 7)
不敢耽搁 你看看 你看看老胡说啥了 对
HSK 7
0:03s
不敢耽搁 你看看 你看看老胡说啥了 对
bù gǎn dān gē nǐ kàn kàn nǐ kàn kàn lǎo hú shuō shá le duì지체하면 안 돼요 봤죠, 후 씨 말 들었죠? 그래

你得赔我劳务费呢 咋回事呢嘛
HSK 6
0:03s
你得赔我劳务费呢 咋回事呢嘛
nǐ dé péi wǒ láo wù fèi ne zǎ huí shì ne ma내 출연료 배상해야 해요 어쩌다 이렇게 됐어요?

碎碎（小小）个事 你不管了
HSK 4
0:03s
碎碎（小小）个事 你不管了
suì suì （ xiǎo xiǎo ） gè shì nǐ bù guǎn le별거 아니니까 신경 쓰지 마요

你来得正好 我正找你呢
HSK 4
0:03s
你来得正好 我正找你呢
nǐ lái de zhèng hǎo wǒ zhèng zhǎo nǐ ne마침 잘 왔어 나 너 찾고 있었어

就是咱这《游西湖》的票最难弄
HSK 4
0:03s
就是咱这《游西湖》的票最难弄
jiù shì zán zhè 《 yóu xī hú 》 de piào zuì nán nòng('유서호') '유서호' 표 구하기가 제일 어려워

这不是团上要到北京去演出呢吗 你不许去
HSK 6
0:03s
这不是团上要到北京去演出呢吗 你不许去
zhè bú shì tuán shàng yào dào běi jīng qù yǎn chū ne ma nǐ bù xǔ qù곧 극단이 베이징 공연 가잖아 넌 가면 안 돼

Previous