중국어 회화에서 "那瞎瞎风气 我知道嘛" (nà xiā xiā fēng qì wǒ zhī dào ma) 사용법
那瞎瞎风气 我知道嘛
그 엉터리 분위기 나도 잘 알아요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
33:14
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你不用说 你知道都是错的 你们县剧团 | nǐ bú yòng shuō nǐ zhī dào dōu shì cuò de nǐ men xiàn jù tuán | 말해 봤자 아는 게 다 틀린 것일 거예요 현 극단 |
| 2▶ | 那瞎瞎风气 我知道嘛 | nà xiā xiā fēng qì wǒ zhī dào ma | 그 엉터리 분위기 나도 잘 알아요 |
| 3 | 连个双锤梆子 七锤锣 都敲不进去 | lián gè shuāng chuí bāng zi qī chuí luó dōu qiāo bù jìn qù | 쌍추봉자, 칠추라도 제대로 못 치면서 |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s
měi ma měi měi měi yī xià jiù bǎ ròu chī zhā shí duì zhe duì zhe끝내주잖아, 아주 끝내줘 고기를 확실히 먹어 주는 거야 맞아, 맞아
HSK 7
0:03s
tiān tiān chī nà sù shí kě bú shì ma chī dé dōu méi yǒu jìn le dōu맨날 그 풀때기만 먹으니까 다들 힘이 없잖아
HSK 7
0:03s
zhè gēn nǐ wài háng jiù shuō bù tōng ma 《 zèng méi 》 shì shá문외한이랑은 이야기가 안 통해요 '증매'가 뭔데
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè máo kè （ wài háng ） dōu biàn chéng huó wēng （ nèi háng ） le이런 문외한이 어느새 전문가 다 됐네요
HSK 3
0:03s
zán men dà jiā xīn xīn kǔ kǔ fèn zhàn le zhè me duō rì rì yè yè우리 모두 고생하며 수많은 밤낮을 싸워온 게
HSK 6
0:03s
jiě fū lái le jīn ér nòng shá hǎo chī de ma yǒu wǒ de méi매형 오셨네 오늘 뭐 맛있는 거 해 왔어? 내 몫도 있어?
HSK 3
0:03s
nǐ bié máng le xíng bù xíng wǒ chī bù xià yě hē bù xià- 오후엔 이거 다 마셔야 해요 - 그만 좀 해요 - 다른 걸로 바꿔 줄게요 - 그만해요, 네? 아무것도 안 들어가요