"来热水也分你吧" (lái rè shuǐ yě fēn nǐ ba) 뜻은 무엇인가요?

lái来 rè热shuǐ水yě也fēn分nǐ你ba吧

뜨거운 물도 나눠 줄게요 ♪ 찬란하게 빛나고 있어 ♪

Idioms & Colloquial Expressions

rè热

shuǐ水

fēn分

nǐ你

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0107:56

chī吃

wán完

zài再

zǒu走

“♪ 따스한 별 바다로 번져 가 ♪ 먹고 가요”

LINE 0208:20

PLAYING SCENE

lái rè shuǐ yě fēn nǐ ba

来热水也分你吧

“뜨거운 물도 나눠 줄게요 ♪ 찬란하게 빛나고 있어 ♪”

LINE 0308:37

nǐ hǎo tàng a bǐ shuǐ dōu tàng

你好烫啊比水都烫

“몸이 왜 이렇게 뜨거워요? 물보다 더 뜨겁잖아요”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E24

Timestamp08:20

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 263 clips (Page 1 of 14)

HSK 6

0:03s

你的家属到了可以出院了

nǐ de jiā shǔ dào le kě yǐ chū yuàn le보호자 오셨으니까 퇴원하셔도 돼요

HSK 5

0:03s

药都领好了吗都领好了一定要按时吃好谢谢

yào dōu lǐng hǎo le ma dōu lǐng hǎo le yí dìng yào àn shí chī hǎo xiè xiè약은 받으셨어요? 네, 받았어요 꼭 제때 챙겨 드세요 감사합니다

HSK 1

0:03s

哥我的手机给我

gē wǒ de shǒu jī gěi wǒ형, 내 핸드폰 좀 줘요

HSK 2

0:03s

要不你还是坐包的车回去吧

yào bù nǐ hái shì zuò bāo de chē huí qù ba그냥 전세차 타고 돌아가는 게 어때?

HSK 7

0:03s

你体能消耗太大别去高铁站了

nǐ tǐ néng xiāo hào tài dà bié qù gāo tiě zhàn le체력 소모도 컸는데 기차 타지 말고

HSK 4

0:03s

我还是坐高铁吧可以好好休息一下

wǒ hái shì zuò gāo tiě ba kě yǐ hǎo hǎo xiū xī yī xià그냥 기차 탈래요 푹 쉴 수 있잖아요

HSK 6

0:03s

晕车就晕车说什么休息啊

yùn chē jiù yùn chē shuō shén me xiū xī a멀미 때문이면서 쉰다는 핑계는

HSK 6

0:03s

他说他晕车坐高铁回去了

tā shuō tā yùn chē zuò gāo tiě huí qù le멀미 때문에 기차 타고 간대

HSK 3

0:03s

我们是不是应该买点水果去看看他

wǒ men shì bú shì yīng gāi mǎi diǎn shuǐ guǒ qù kàn kàn tā과일이라도 좀 사서 가봐야 하는 거 아니에요?

HSK 2

0:03s

秦敖说他要给你买点水果送过去

qín áo shuō tā yào gěi nǐ mǎi diǎn shuǐ guǒ sòng guò qù친아오가 너한테 과일 사다 준대

HSK 1

0:03s

回你了不会吧

huí nǐ le bú huì ba설마 벌써 답장 온 거야?

HSK 3

0:03s

你喜欢吗你喜欢我天天给你发

nǐ xǐ huān ma nǐ xǐ huān wǒ tiān tiān gěi nǐ fā너도 좋아? 좋으면 내가 매일 보내 줄게

HSK 5

0:03s

好呀霸总我接受每天给我发啊记着啊

hǎo ya bà zǒng wǒ jiē shòu měi tiān gěi wǒ fā a jì zhe a좋아, 대표님 고맙게 받을게 - 매일 보내 줘 - 미쳤어?

HSK 7

0:03s

看来你们真是不太累啊车到了上车吧

kàn lái nǐ men zhēn shì bù tài lèi a chē dào le shàng chē ba진짜 안 피곤한가 보네 차 왔으니까 타자

HSK 2

0:03s

走了走了走了走走走上车

zǒu le zǒu le zǒu le zǒu zǒu zǒu shàng chē- 가자 - 가요 타자

HSK 4

0:03s

下一次我们一定会赢

xià yī cì wǒ men yí dìng huì yíng다음번에는 우리가 꼭 이길 거야

HSK 2

0:03s

走吧给你买了吃的

zǒu ba gěi nǐ mǎi le chī de들어가요 먹을 거 사 왔어요

HSK 3

0:03s

对啊生病就应该喝甜粥啊不喜欢啊

duì a shēng bìng jiù yīng gāi hē tián zhōu a bù xǐ huān a네 아플 땐 단 죽을 먹어야죠 싫어요?

HSK 4

0:03s

我还好就是还在发烧

wǒ hái hǎo jiù shì hái zài fā shāo괜찮은데 아직 열이 좀 있어요

HSK 3

0:03s

是有点发烧了我去给你买退烧药

shì yǒu diǎn fā shāo le wǒ qù gěi nǐ mǎi tuì shāo yào정말 열이 나네요 해열제 사다 줄게요

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next →

중국어 회화에서 "来 热水也分你吧" (lái rè shuǐ yě fēn nǐ ba) 사용법

来 热水也分你吧

你好烫啊 比水都烫

More Clips From Episode

중국어 회화에서 "来热水也分你吧" (lái rè shuǐ yě fēn nǐ ba) 사용법

来热水也分你吧

你好烫啊比水都烫