중국어 회화에서 "嗓子都冒烟了" (sǎng zi dōu mào yān le) 사용법
嗓子都冒烟了
목이 연기가 나네
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
2:43
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我天 | wǒ tiān | 세상에 |
| 2▶ | 嗓子都冒烟了 | sǎng zi dōu mào yān le | 목이 연기가 나네 |
| 3 | 来 喝点水 谢了 | lái hē diǎn shuǐ xiè le | 자 물 좀 마셔 고마워요 |
More Clips From Episode
Total 128 clips (Page 2 of 7)xiàn zài cái zhēn de gǎn jué hè zi qiū fēi shàng zhī tóu le이제야 하자추가 가지에 날아오르는 것 같아 wǒ yě xiǎng yǒu nán rén gěi wǒ kāi kā fēi tīng dé le ba나도 남자가 있고 싶어 커피숍을 열어줘 됐어 wǒ kě bù bèi zhè guō a tā zhè shì zài zì jǐ chuàng yè난 이 누명을 안 씌워 혼자 창업하는 거예요 nín hé nín de péng yǒu xū yào hē diǎn shén me친구랑 뭐 마실래요? zhè de fú wù shēng hǎo shuài a gǎn jǐn pāi jǐ zhāng여기 웨이터 너무 멋있어 빨리 몇 장 찍어요 yě jiù yì bān liù fēn ér yǐ보통 6점일 뿐이야 nǐ kuài dǎ kāi kàn kàn zhè shì wǒ sòng gěi nǐ de kāi yè lǐ wù빨리 열어봐 이건 내가 선물한 개업 선물이에요 zhù nǐ shēng yì xìng lóng장사 잘 되길 바래요 zi qiū nǐ zhè ge diàn néng zhuàn qián ma kāi shén me wán xiào자추 이 가게 돈 벌 수 있어? 농담하지 마 wú suǒ wèi le bú zhòng yào fǎn zhèng nǐ yǒu qián괜찮아 중요하지 않아 어차피 넌 돈이 있어 nǐ men dì yī cì jiàn miàn ma jǐn zhāng ma처음 만났어요? 긴장돼요? méi guān xì méi guān xì nà nǐ kuài huí qù ba괜찮아 괜찮아 그럼 빨리 들어가 nà jì rán rén bù lái le zán men jiù chī dàn gāo ba사람이 안 오면 우리 케이크 먹자 chī dàn gāo chī dàn gāo kàn qǐ lái hái bú cuò ya zhè ge dàn gāo케이크 먹어 케이크 먹어 괜찮네 이 케이크 xiǎo gē nǐ zuò dé hǎo hǎo ó샤오거 너무 잘했어 bù yòng bù yòng bù yòng nǐ gēn qí míng yuè bú shì hái yǒu shì ma아니야 아니야 너랑 치명월 일이 있잖아 bù bù bù wù huì wù huì wù huì bú yào pāi le bú yào pāi le아니 아니 아니 오해 오해 찍지 마세요 찍지 마세요 yǒu shén me má fán de jǔ shǒu zhī láo ér yǐ뭐가 귀찮아 별거 아니야 suī rán gēn táng càn nà tóu zhǐ lǎo hǔ bù tài yī yàng탕찬 그 종이 호랑이랑 좀 다르지만 nǐ yǐ hòu yǒu shén me shì jǐn guǎn fēn fù wǒ앞으로 무슨 일이 있으면 얼마든지 저한테 분부하세요 
