"嗓子都冒烟了" (sǎng zi dōu mào yān le) 뜻은 무엇인가요?

sǎng嗓zi子dōu都mào冒yān烟le了

목이 연기가 나네

HSK Vocabulary

嗓子H6 都H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

2:43

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我天	wǒ tiān	세상에
2▶	嗓子都冒烟了	sǎng zi dōu mào yān le	목이 연기가 나네
3	来喝点水谢了	lái hē diǎn shuǐ xiè le	자 물 좀 마셔 고마워요

More Clips From Episode

Total 128 clips (Page 7 of 7)

HSK 6

0:03s

我早就进入正常流程了

wǒ zǎo jiù jìn rù zhèng cháng liú chéng le전 이미 정상적인 절차에 들어갔어요

爸那男的万一骗尖尖去酒店怎么办

HSK 5

0:03s

爸那男的万一骗尖尖去酒店怎么办

bà nà nán de wàn yī piàn jiān jiān qù jiǔ diàn zěn me bàn아빠 그 남자가 첨첨을 호텔로 데려가면 어떡해?

HSK 1

0:03s

那你们给你李爸打电话没有

nà nǐ men gěi nǐ lǐ bà dǎ diàn huà méi yǒu그럼 이아빠한테 전화했어?

我们今天第一次见面你就惦记吃我爸做的面

HSK 7

0:03s

我们今天第一次见面你就惦记吃我爸做的面

wǒ men jīn tiān dì yī cì jiàn miàn nǐ jiù diàn jì chī wǒ bà zuò de miàn우리 오늘 처음 만났는데 우리 아빠가 만든 면을 먹으려고?

咱们这跟见家长有什么区别也是啊

HSK 4

0:03s

咱们这跟见家长有什么区别也是啊

zán men zhè gēn jiàn jiā zhǎng yǒu shén me qū bié yě shì a학부모 만나는 거랑 무슨 차이가 있어? 하긴

那要不要明天去我家我爸妈人挺好的

HSK 3

0:03s

那要不要明天去我家我爸妈人挺好的

nà yào bù yào míng tiān qù wǒ jiā wǒ bà mā rén tǐng hǎo de그럼 내일 우리 집에 갈래? 우리 부모님은 좋은 분이셔

HSK 6

0:03s

小伙子怎么称呼

xiǎo huǒ zi zěn me chēng hū젊은이 이름이 뭐예요?

HSK 3

0:03s

我还以为孜然呢

wǒ hái yǐ wéi zī rán ne난 연연인 줄 알았는데