중국어 회화에서 "真是受累的命" (zhēn shì shòu lěi de mìng) 사용법
真是受累的命
정말 사서 고생을 해
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
2:15
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 醒了 我睡不着 我洗洗衣服去 | xǐng le wǒ shuì bù zhe wǒ xǐ xǐ yī fú qù | 깼어, 잠이 안 와 나 빨래나 할게 |
| 2▶ | 真是受累的命 | zhēn shì shòu lěi de mìng | 정말 사서 고생을 해 |
| 3 | 不能明天洗啊 | bù néng míng tiān xǐ a | 내일 빨면 안 돼? |
More Clips From Episode
Total 163 clips (Page 8 of 9)
HSK 7
0:03s
chī wán zhè dùn fàn gǎn jǐn zǒu rén nǐ zěn me bǎ tā zhē teng lái de이 밥 먹고 얼른 가 어떻게 데리고 왔으면
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
mèng shū shū shì gè qīng guān zǎ kě néng wéi fǎn yuán zé gěi tā men zǒu hòu mén a아저씨는 청렴한 공무원이셔 어떻게 원칙을 어기고 뒤로 부탁을 들어주겠어?
HSK 7
0:03s
nán guài zhào jùn xìng gé zhè me nèi xiàng bèi rén zěn me qī fù tā dōu rěn zhe그래서 조쥔 성격이 그렇게 내성적인가 봐 남이 어떻게 괴롭혀도 그냥 참잖아
HSK 5
0:03s
nà zài jiā méi rén téng chū mén yāo gǎn néng yìng ma집에서도 사랑 못 받았는데 밖에 나가서 어떻게 당당할 수 있겠어?
HSK 4
0:03s
nǐ kuài qǐ lái ba yǒu shá shì zán bú shì hǎo shāng liáng ma어서 일어나세요 무슨 일이든 의논하면 되잖아요
HSK 4
0:03s
méi shén me hǎo shāng liáng de tā yào yuàn yì zài zhè ér jiù ràng tā zài zhè ér의논할 것 없어 여기 있고 싶으면 그냥 있으라고 해
HSK 2
0:03s
zǒu jīn tiān bù chū tān le zuó tiān yě méi shuì hǎo bú shì가자 오늘 장사 안 해 어제 잠을 못 자서 아니
HSK 5
0:03s
huí qù shuì jiào qù bú shì gàn shá ya nǐ nǐ zǒu bù zǒu돌아가서 잘 거야 아니, 왜 그래? 갈 거야 말 거야?
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài kě bù gǎn gēn nǐ duō shuō huà le nǐ yào shì tīng quàn ne지금은 감히 아무 말씀도 못 드리겠어요 제 말을 들으신다면
HSK 6
0:03s
wǎn zhī shì bù lǐ nǐ dàn shì shì chǎng guǎn lǐ yuán kě bù kè qì완즈가 신경 안 써도 시장 관리인은 호락호락하지 않아요
HSK 4
0:03s
nòng bù hǎo gěi nǐ jiào jǐng chá lái a zěn me jiǎng wǒ yě shì tā jiā bà잘못하면 경찰 부를 수도 있어요 그래도 내가 그 애 아버지인데