중국어 회화에서 "得 姜还是老的辣 不对" (dé jiāng hái shì lǎo de là bú duì) 사용법
得 姜还是老的辣 不对
역시 구관이 명관인 법이죠 아니지, 새끼 봉황이 늙은 봉황보다 나은 법이야
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
26:58
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那我也不敢保证 夫拉悉达的核心团队可以回归 | nà wǒ yě bù gǎn bǎo zhèng fū lā xī dá de hé xīn tuán duì kě yǐ huí guī | 그럼 나도 프라시다 핵심팀이 돌아올 거라고 장담 못 하지 |
| 2▶ | 得 姜还是老的辣 不对 | dé jiāng hái shì lǎo de là bú duì | 역시 구관이 명관인 법이죠 아니지, 새끼 봉황이 늙은 봉황보다 나은 법이야 |
| 3 | 现在是雏凤清于老凤声 | xiàn zài shì chú fèng qīng yú lǎo fèng shēng | 아니지, 새끼 봉황이 늙은 봉황보다 나은 법이야 |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 7 of 8)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zuì jìn shǒu tóu huó tài duō le wǒ zǒng áo yè요즘 일이 너무 많아서 자꾸 밤을 새웠더니 아마 지병이 도진 것 같아요
HSK 3
0:03s
xíng a nà nǐ bǎ yào míng fā wǒ wǒ xiàn zài qù gěi nǐ mǎi그래요, 약 이름을 보내주세요 지금 사러 갈게요
HSK 1
0:03s
zhè dōu xià wǔ liǎng diǎn duō chī shén me fàn chī dào xiàn zài오후 2시가 넘었는데 무슨 밥을 아직까지 먹어?
HSK 2
0:03s
zhè yàng yī huì er tā huí lái le ràng tā dì yī shí jiān lái zhǎo wǒ이따 돌아오면 바로 나한테 오라고 해
HSK 7
0:03s
shàng bān shí jiān shàn zì lí gǎng shuí gěi nǐ de dǎn zi근무 시간에 자리를 비우다니 어디서 그런 배짱이 나왔죠?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
gěi bié rén pǎo tuǐ zì jǐ è zhe dǔ zi nǐ shuō nǐ shǎ bù shǎ남의 심부름을 하느라 굶다니 바보 같지 않아요?
HSK 4
0:03s
wǒ shì wèi le wán chéng nǐ gěi wǒ de rèn wù shì shì shì당신이 시키는 일을 완수하기 위해서 먹는 거예요 그래요, 그래
HSK 5
0:03s
wǒ shì yīn wèi máng gōng zuò nǐ yǐ wéi wǒ xiàng nǐ shì de일하느라 바빠서 그랬죠 당신처럼 한가해서 남 심부름이나 하는 줄 아나?
HSK 7
0:03s
shuí zhī dào gēn nǐ zài zhè ér jiù zhè me chī le nǐ bié shuō duō shǎo qián a여기서 이렇게 먹게 될 줄이야 얼마인지 말하지 마요 그럼 밥맛이 떨어질 테니까
