Name: Chinese dialogue snippet: "好啊 你是个出千的呀" (hǎo a nǐ shì gè chū qiān de ya)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "好啊 你是个出千的呀" (hǎo a nǐ shì gè chū qiān de ya). Localized translation: "그런 거였어? 속임수를 썼단 말이지?", vocabulary HSK categorization included.

hǎo好a啊 nǐ你shì是gè个chū出qiān千de的ya呀

그런 거였어? 속임수를 썼단 말이지?

HSK Vocabulary

好H1 啊H2 你H1 是H1 个H1 的H1 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

34:43

TMDB ID

278605

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你信不信瘟神会把你带走的	nǐ xìn bù xìn wēn shén huì bǎ nǐ dài zǒu de	이러다가 역신한테 잡혀가는 수가 있어
2▶	好啊你是个出千的呀	hǎo a nǐ shì gè chū qiān de ya	그런 거였어? 속임수를 썼단 말이지?
3	我没出千啊	wǒ méi chū qiān a	난 속임수 안 썼어