"你的边吃边聊" (nǐ de biān chī biān liáo) 뜻은 무엇인가요?

nǐ你de的 biān边chī吃biān边liáo聊

사부님, 여기요 먹으면서 얘기하지

HSK Vocabulary

你H1 的H1 边H1 吃H1 聊H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

15:07

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	来辛苦辛苦辛苦了辛苦了姐磊叔好师父	lái xīn kǔ xīn kǔ xīn kǔ le xīn kǔ le jiě lěi shū hǎo shī fù	- 여기요 - 수고했어 수고 많았어 선배, 레이 아저씨 그래 사부님, 여기요
2▶	你的边吃边聊	nǐ de biān chī biān liáo	사부님, 여기요 먹으면서 얘기하지
3	子芜你接着说	zi wú nǐ jiē zhe shuō	쯔우, 계속해

More Clips From Episode

Total 129 clips (Page 6 of 7)

我们俩没矛盾我们俩特别好他跟大家也特别好

HSK 5

0:03s

我们俩没矛盾我们俩特别好他跟大家也特别好

wǒ men liǎ méi máo dùn wǒ men liǎ tè bié hǎo tā gēn dà jiā yě tè bié hǎo저흰 아무 문제 없어요 사이도 정말 좋고요 예첸은 다른 사람들과도 잘 지내요

是吗要不让他跟大家住也行我跟他真住不了

HSK 3

0:03s

是吗要不让他跟大家住也行我跟他真住不了

shì ma yào bù ràng tā gēn dà jiā zhù yě xíng wǒ gēn tā zhēn zhù bù liǎo그래? 그럼 걔를 다른 애들이랑 살게 해 주세요 전 진짜 걔랑 못 살아요

HSK 4

0:03s

我受不了他那习惯再坚持半年

wǒ shòu bù liǎo tā nà xí guàn zài jiān chí bàn nián그 습관을 도저히 못 참겠다고요 반년만 더 참아

HSK 4

0:03s

对了我有个任务要交给你

duì le wǒ yǒu gè rèn wù yào jiāo gěi nǐ참, 마침 너한테 맡길 일이 있어

HSK 3

0:03s

咱们来这儿好半天了

zán men lái zhè ér hǎo bàn tiān le우린 한참 전부터 기다렸는데

HSK 6

0:03s

出发前说过不许碰酒

chū fā qián shuō guò bù xǔ pèng jiǔ출발 전에 술 마시지 말라고 했잖아

HSK 2

0:03s

没事就一点

méi shì jiù yì diǎn괜찮아, 맛만 봤어

这地方都是摄像头鲍黑的人肯定看着我们呢

HSK 6

0:03s

这地方都是摄像头鲍黑的人肯定看着我们呢

zhè dì fāng dōu shì shè xiàng tóu bào hēi de rén kěn dìng kàn zhe wǒ men ne여긴 사방이 CCTV야 바오헤이 쪽에서 분명 우릴 지켜볼 테니

跟我这么多年了怎么就记不住呢忘了

HSK 3

0:03s

跟我这么多年了怎么就记不住呢忘了

gēn wǒ zhè me duō nián le zěn me jiù jì bú zhù ne wàng le날 그렇게 오래 따랐으면서 어떻게 그거 하나 기억 못 해? 잊은 거야?

HSK 2

0:03s

你是不是是不是忘了你啊

nǐ shì bú shì shì bú shì wàng le nǐ a설마 다 까먹은 거냐고

HSK 1

0:03s

他们都等了好几个小时了

tā men dōu děng le hǎo jǐ gè xiǎo shí le몇 시간이나 기다렸는데

HSK 6

0:03s

你看要不要酒都开了嘛要尽兴啊

nǐ kàn yào bù yào jiǔ dōu kāi le ma yào jìn xìng a이제 슬슬... 술도 이미 땄겠다 제대로 즐겨야지

HSK 5

0:03s

集合集合集合快我们去A大A大

jí hé jí hé jí hé kuài wǒ men qù A dà A dà집합해, 집합, 빨리 우리는 A 쪽으로 간다

你看着点啊别老卡我身位啊真的是

HSK 3

0:03s

你看着点啊别老卡我身位啊真的是

nǐ kàn zhe diǎn a bié lǎo kǎ wǒ shēn wèi a zhēn de shì좀 보고 움직여 자꾸 내 동선 막지 말라고 진짜...

HSK 6

0:03s

你这个什么呀闪中自己人了

nǐ zhè ge shén me ya shǎn zhōng zì jǐ rén le너 뭐 하는 거야? 아군한테 플래시 터뜨렸잖아

司元龙快快点什么呀能不能一起集合了

HSK 5

0:03s

司元龙快快点什么呀能不能一起集合了

sī yuán lóng kuài kuài diǎn shén me ya néng bù néng yì qǐ jí hé le쓰위안룽 빨리 와 뭐 해? 좀 뭉쳐 다닐 수 없어?

HSK 3

0:03s

怎么了小点声

zěn me le xiǎo diǎn shēng왜 그래? 목소리 좀 낮춰

要不哥们带你两把哥们现在是大神开两把

HSK 3

0:03s

要不哥们带你两把哥们现在是大神开两把

yào bù gē men dài nǐ liǎng bǎ gē men xiàn zài shì dà shén kāi liǎng bǎ이 형이 버스 태워 줄까? 나 이제 고수야 몇 판만 하자

HSK 1

0:03s

你你你干吗去

nǐ nǐ nǐ gàn má qù아니, 너... 너 어디 가?

你这人咋这样呢我又没招你什么态度啊

HSK 6

0:03s

你这人咋这样呢我又没招你什么态度啊

nǐ zhè rén zǎ zhè yàng ne wǒ yòu méi zhāo nǐ shén me tài dù a넌 사람이 왜 그래? 내가 건드린 것도 아닌데 태도가 그게 뭐야?