중국어 회화에서 "能笑就说明死不了" (néng xiào jiù shuō míng sǐ bù liǎo) 사용법
能笑就说明死不了
웃을 수 있으면 아직 살 만하다는 거예요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
28:01
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你能要点脸吗 你看 还能笑呢 | nǐ néng yào diǎn liǎn ma nǐ kàn hái néng xiào ne | 부끄러운 줄 알아요 이것 봐요, 아직 웃잖아요 |
| 2▶ | 能笑就说明死不了 | néng xiào jiù shuō míng sǐ bù liǎo | 웃을 수 있으면 아직 살 만하다는 거예요 |
| 3 | 我李亦非从来不觉得脸有多重要 | wǒ lǐ yì fēi cóng lái bù jué dé liǎn yǒu duō zhòng yào | 나는 얼굴이 중요하다고 생각한 적 없어요 |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 4 of 11)
HSK 5
0:03s
wǒ jiù shén me dōu bù zuò jiù duǒ zài hòu biān ba wǒ bú shì zhè zhǒng rén a(아무것도 안 하고 뒤에 숨어 있을 순 없잖아요) (저는 그런 사람 아니에요)
HSK 3
0:03s
nǐ men fàng xīn ba wǒ xīn lǐ yǒu shù wǒ zhī dào gāi zěn me bàn(걱정 마세요 저는 알아서 할게요) (어떻게 해야 할지 알아요)
HSK 6
0:03s
tā jiù chéng zhè yàng le jué duì bù néng ràng tā men zài yì qǐ le벌써 이렇게 됐어? 두 사람 교제 동의 못 해 그 애 못 만나게 해야 해
HSK 5
0:03s
bù néng ràng tā jiē chù zhè hái zi xíng xíng xíng lěng jìng bié shēng qì두 사람 교제 동의 못 해 그 애 못 만나게 해야 해 알았어, 진정해, 화내지 마
HSK 7
0:03s
nǐ shēng qì tā yòu bù zhī dào shāng huài le zì jǐ de shēn zi당신이 화내도 몰라 얜 몰라 당신 몸만 상하지
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zǒng zhī wǒ hái shì zài zhè lǐ hū yù dà jiā yào shèn zhòng fā yán어쨌든 여러분께 신중하게 발언해 주시길 부탁드립니다
HSK 7
0:03s
wǒ men dōu yào yǒu shàn lǐ zhì dì kàn dài zhè jiàn shì qíng duì ma우리 모두 너그럽고 객관적으로 일을 바라봐야 해요
HSK 2
0:03s
