중국어 회화에서 "就是如此之巧" (jiù shì rú cǐ zhī qiǎo) 사용법
就是如此之巧
하필 그리된 걸 어찌하겠나?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
37:57
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 怎么会有如此巧合 | zěn me huì yǒu rú cǐ qiǎo hé | 어찌 그리 공교로울 수가 있습니까? |
| 2▶ | 就是如此之巧 | jiù shì rú cǐ zhī qiǎo | 하필 그리된 걸 어찌하겠나? |
| 3 | 本相还知道 | běn xiàng hái zhī dào | 난 자네가 |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 6 of 10)wǒ kàn shì pàn zéi jiāng jūn내가 보기엔 반역자 장군이야! nǐ men suǒ yǒu rén yǒu qīn yǎn suǒ jiàn ma여기에 직접 본 사람이 있나? nǐ men què rèn nǐ men suǒ wén suǒ jiàn자네들이 보고 들은 게 yī gào tiān dì bù gōng하나, 만민을 굽어살피지 않는 하늘의 무심함이요 [영] nǐ jiù shì yí gè zhū gǒu bù rú de dà pàn tú이 짐승만도 못한 배신자! [대윤 죄인, 위기림] ♪ 아득한 천지에 ♪ pàn tú wèi gǒu♪ 아득한 천지에 ♪ - 배신자 - 개먹이로 줘 èr gào jūn wáng bù míng둘, 눈과 귀를 닫아버린 군왕의 어리석음이며 ♪ 바람이 이네 ♪ [신사] shuō shì yào gào yù zhuàng♪ 덧없이 흐르는 시간 ♪ 어전에 호소한답니다 néng yòng xiè zhēng hé fán zhǎng yù lái duì fù wèi yán♪ 세상을 구하네 ♪ 사정과 번장옥으로 위엄을 상대할 수 있다고 jiān chén dāng dào권세를 휘두르는 간신배들의 발호로다 ♪ 지나간 일이로다 ♪ jīn rì yào tì fù shēn yuān오늘 아버지의 억울함을 호소하고자 한다 ♪ 오늘은 언제인지 ♪ zhè shì niáng qīn qīn shǒu zuò de guì huā gāo이건 어미가 손수 만든 계화떡이야 niáng qīn zuì xǐ huān chī de어미가 제일 좋아하는 건 jiù shì zhè guì huā gāo le바로 이 계화떡이란다 zhǐ yuàn yǒu lái shēng다음 생이 있다면 jìng rán shì xiōng zhǎng오라버니가 중도에 hài dé jǐn zhōu shī shǒu근주가 함락되었어 yě shì xiōng zhǎng yī shǒu zào chéng de오라버니 때문이네? 
