"抛瑾州将士于阵前" (pāo jǐn zhōu jiàng shì yú zhèn qián) 뜻은 무엇인가요?

pāo抛jǐn瑾zhōu州jiàng将shì士yú于zhèn阵qián前

근주의 병사들을 전장에 내팽개쳐서

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E38

Clip Timestamp

40:57

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	擅自中途回京	shàn zì zhōng tú huí jīng	제멋대로 도성에 돌아와
2▶	抛瑾州将士于阵前	pāo jǐn zhōu jiàng shì yú zhèn qián	근주의 병사들을 전장에 내팽개쳐서
3	最终	zuì zhōng	결국

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 6 of 10)

HSK 7

0:03s

yā liáng cǎo군량미를 운반하다가

HSK 7

0:03s

bù zhōng xīn불충을 저질러서

HSK 6

0:03s

我看是叛贼将军

wǒ kàn shì pàn zéi jiāng jūn내가 보기엔 반역자 장군이야!

HSK 7

0:03s

你们所有人有亲眼所见吗

nǐ men suǒ yǒu rén yǒu qīn yǎn suǒ jiàn ma여기에 직접 본 사람이 있나?

HSK 5

0:03s

你们确认你们所闻所见

nǐ men què rèn nǐ men suǒ wén suǒ jiàn자네들이 보고 들은 게

HSK 7

0:03s

一告天地不公

yī gào tiān dì bù gōng하나, 만민을 굽어살피지 않는 하늘의 무심함이요 [영]

HSK 4

0:03s

你就是一个猪狗不如的大叛徒

nǐ jiù shì yí gè zhū gǒu bù rú de dà pàn tú이 짐승만도 못한 배신자! [대윤 죄인, 위기림] ♪ 아득한 천지에 ♪

HSK 1

0:03s

pàn tú wèi gǒu♪ 아득한 천지에 ♪ - 배신자 - 개먹이로 줘

HSK 7

0:03s

二告君王不明

èr gào jūn wáng bù míng둘, 눈과 귀를 닫아버린 군왕의 어리석음이며 ♪ 바람이 이네 ♪ [신사]

HSK 7

0:03s

说是要告御状

shuō shì yào gào yù zhuàng♪ 덧없이 흐르는 시간 ♪ 어전에 호소한답니다

HSK 7

0:03s

能用谢征和樊长玉来对付魏严

néng yòng xiè zhēng hé fán zhǎng yù lái duì fù wèi yán♪ 세상을 구하네 ♪ 사정과 번장옥으로 위엄을 상대할 수 있다고

HSK 4

0:03s

jiān chén dāng dào권세를 휘두르는 간신배들의 발호로다 ♪ 지나간 일이로다 ♪

HSK 5

0:03s

今日要替父申冤

jīn rì yào tì fù shēn yuān오늘 아버지의 억울함을 호소하고자 한다 ♪ 오늘은 언제인지 ♪

HSK 7

0:03s

这是娘亲亲手做的桂花糕

zhè shì niáng qīn qīn shǒu zuò de guì huā gāo이건 어미가 손수 만든 계화떡이야

HSK 2

0:03s

娘亲最喜欢吃的

niáng qīn zuì xǐ huān chī de어미가 제일 좋아하는 건

HSK 4

0:03s

就是这桂花糕了

jiù shì zhè guì huā gāo le바로 이 계화떡이란다

HSK 5

0:03s

只愿有来生

zhǐ yuàn yǒu lái shēng다음 생이 있다면

HSK 4

0:03s

竟然是兄长

jìng rán shì xiōng zhǎng오라버니가 중도에

HSK 6

0:03s

害得瑾州失守

hài dé jǐn zhōu shī shǒu근주가 함락되었어

HSK 7

0:03s

也是兄长一手造成的

yě shì xiōng zhǎng yī shǒu zào chéng de오라버니 때문이네?