중국어 회화에서 "都怪我 是我大意了" (dōu guài wǒ shì wǒ dà yì le) 사용법

dōuguài shìle

제 탓이에요, 제가 방심했어요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
19:35
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1她当时身边还有一个人 我只以为是端王府的杂役tā dāng shí shēn biān hái yǒu yí gè rén wǒ zhǐ yǐ wéi shì duān wáng fǔ de zá yì옆에 한 사람이 더 있었는데 단왕부의 잡역인 줄만 알았어요
2都怪我 是我大意了dōu guài wǒ shì wǒ dà yì le제 탓이에요, 제가 방심했어요
3县主?xiàn zhǔ ?현주님이

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 7 of 7)
端王的仇不算在她头上吗?
HSK 7
0:03s
duān wáng de chóu bù suàn zài tā tóu shàng ma ?단왕의 원한은 그 여자에게 물어야 하지 않겠나?

是我办事不力 百密一疏
HSK 7
0:03s
shì wǒ bàn shì bù lì bǎi mì yī shū제가 무능했습니다, 실수했습니다

去把该做的事情做干净吧
HSK 3
0:03s
qù bǎ gāi zuò de shì qíng zuò gān jìng ba가서 뒷일을 깔끔히 처리하게

你背叛了端王
HSK 7
0:03s
nǐ bèi pàn le duān wáng단왕을 배신하고

此番又暗算我
HSK 6
0:03s
cǐ fān yòu àn suàn wǒ이젠 나에게까지 술수를 쓰다니

真是枉为端王的女儿
HSK 7
0:03s
zhēn shì wǎng wèi duān wáng de nǚ ér단왕의 딸로서 부끄럽지도 않으냐?

我今日 就要为端王清理门户
HSK 6
0:03s
wǒ jīn rì jiù yào wèi duān wáng qīng lǐ mén hù오늘 내가 단왕을 위해 집안의 오물을 치우겠다