Name: Chinese dialogue snippet: "上次进宫已是20年前了" (shàng cì jìn gōng yǐ shì 20 nián qián le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "上次进宫已是20年前了" (shàng cì jìn gōng yǐ shì 20 nián qián le). Localized translation: "마지막으로 입궁한 게 벌써 이십 년 전입니다", vocabulary HSK categorization included.

shàng上cì次jìn进gōng宫shì已20是20nián年qián前le了

마지막으로 입궁한 게 벌써 이십 년 전입니다

HSK Vocabulary

已H4 是H1 前H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E33

Clip Timestamp

2:17

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你看我是做你的马夫还是府上的侍从？	nǐ kàn wǒ shì zuò nǐ de mǎ fū hái shì fǔ shàng de shì cóng ？	제가 마부 노릇을 할까요? 아니면 시종 행세를 할까요?
2▶	上次进宫已是20年前了	shàng cì jìn gōng yǐ shì 20 nián qián le	마지막으로 입궁한 게 벌써 이십 년 전입니다
3	告诉我	gào sù wǒ	말씀해 주세요