중국어 회화에서 "是我办事不力 百密一疏" (shì wǒ bàn shì bù lì bǎi mì yī shū) 사용법

shì是wǒ我bàn办shì事bù不lì力 bǎi百mì密yī一shū疏

제가 무능했습니다, 실수했습니다

HSK Vocabulary
是H1我H1办事H4不力H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
34:56
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1端王的仇不算在她头上吗？duān wáng de chóu bù suàn zài tā tóu shàng ma ？단왕의 원한은 그 여자에게 물어야 하지 않겠나?
2▶是我办事不力 百密一疏shì wǒ bàn shì bù lì bǎi mì yī shū제가 무능했습니다, 실수했습니다
3我没有想到 县主还顾及着淑妃的养育之情wǒ méi yǒu xiǎng dào xiàn zhǔ hái gù jí zhe shū fēi de yǎng yù zhī qíng현주가 숙비가 길러준 정을 잊지 못한 줄 몰랐습니다

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 7 of 7)
恩宠十余年不衰 靠的是谁？
HSK 5
0:03s
恩宠十余年不衰 靠的是谁？
ēn chǒng shí yú nián bù shuāi kào de shì shuí ？십여 년 넘게 총애를 누리는 게 누구 덕분이겠나

端王的仇不算在她头上吗？
HSK 7
0:03s
端王的仇不算在她头上吗？
duān wáng de chóu bù suàn zài tā tóu shàng ma ？단왕의 원한은 그 여자에게 물어야 하지 않겠나?

去把该做的事情做干净吧
HSK 3
0:03s
去把该做的事情做干净吧
qù bǎ gāi zuò de shì qíng zuò gān jìng ba가서 뒷일을 깔끔히 처리하게

你背叛了端王
HSK 7
0:03s
你背叛了端王
nǐ bèi pàn le duān wáng단왕을 배신하고

此番又暗算我
HSK 6
0:03s
此番又暗算我
cǐ fān yòu àn suàn wǒ이젠 나에게까지 술수를 쓰다니

真是枉为端王的女儿
HSK 7
0:03s
真是枉为端王的女儿
zhēn shì wǎng wèi duān wáng de nǚ ér단왕의 딸로서 부끄럽지도 않으냐?

我今日 就要为端王清理门户
HSK 6
0:03s
我今日 就要为端王清理门户
wǒ jīn rì jiù yào wèi duān wáng qīng lǐ mén hù오늘 내가 단왕을 위해 집안의 오물을 치우겠다

Previous