"他们现在连人都敢杀" (tā men xiàn zài lián rén dōu gǎn shā) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

他们现在连人都敢杀

tā men xiàn zài lián rén dōu gǎn shā

밀렵꾼들은 이제 사람까지 죽여요

HSK Vocabulary

他们H1 现在H1 连H4 人H1 都H1 敢H4 杀H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

21:31

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	还能剩下些什么	hái néng shèng xià xiē shén me	뭐가 남겠어요?
2▶	他们现在连人都敢杀	tā men xiàn zài lián rén dōu gǎn shā	밀렵꾼들은 이제 사람까지 죽여요
3	我是说过	wǒ shì shuō guò	제가 말했었죠

More Clips From Episode

Total 95 clips (Page 3 of 5)

大道理都学到狗肚子里去了吗我问你

HSK 4

0:03s

大道理都学到狗肚子里去了吗我问你

dà dào lǐ dōu xué dào gǒu dǔ zi lǐ qù le ma wǒ wèn nǐ배운 건 다 개나 줬냐? 너한테 물을게

HSK 4

0:03s

那现在走和明天走有什么区别

nà xiàn zài zǒu hé míng tiān zǒu yǒu shén me qū bié지금 가나 내일 가나 무슨 차이가 있겠어요?

HSK 6

0:03s

干什么把枪给我干什么快点快点

gàn shén me bǎ qiāng gěi wǒ gàn shén me kuài diǎn kuài diǎn뭐 하는 거야? 총 내놔 뭐 하는 거냐고? 어서

干吗你干什么招呼都不打你要去哪儿

HSK 1

0:03s

干吗你干什么招呼都不打你要去哪儿

gàn má nǐ gàn shén me zhāo hū dōu bù dǎ nǐ yào qù nǎ ér왜 이래? 너 뭐 하는 거야? 말도 없이 어딜 가려고?

我要进山找白及谁允许你拿枪的谁让你不上锁的

HSK 6

0:03s

我要进山找白及谁允许你拿枪的谁让你不上锁的

wǒ yào jìn shān zhǎo bái jí shuí yǔn xǔ nǐ ná qiāng de shuí ràng nǐ bù shàng suǒ de산에 들어가서 바이지 찾을 거야 누가 총 가져가랬어? 그러는 넌 왜 안 잠갔어?

HSK 6

0:03s

警察还偷东西

jǐng chá hái tōu dōng xī경찰이 도둑질도 해?

你上我们家吃饭的时候什么时候打过招呼

HSK 2

0:03s

你上我们家吃饭的时候什么时候打过招呼

nǐ shàng wǒ men jiā chī fàn de shí hòu shén me shí hòu dǎ guò zhāo hū우리 집에 밥 먹으러 올 때 언제 말이나 하고 왔어요?

HSK 7

0:03s

不然我没法向我妈交代

bù rán wǒ méi fǎ xiàng wǒ mā jiāo dài안 그러면 제가 엄마를 볼 면목이 없어요

HSK 7

0:03s

我都带够了这不胡闹吗

wǒ dōu dài gòu le zhè bù hú nào ma전부 다 챙겼어요 무슨 말도 안 되는 소리야?

HSK 3

0:03s

你遇上盗猎的怎么办

nǐ yù shàng dào liè de zěn me bàn밀렵꾼을 만나면 어떡할 건데?

HSK 7

0:03s

陷了车你自己怎么拖出来

xiàn le chē nǐ zì jǐ zěn me tuō chū lái차가 빠지면 혼자서 어떻게 끌어낼 건데?

哪怕只有百分之一的可能找到他我也得进去

HSK 5

0:03s

哪怕只有百分之一的可能找到他我也得进去

nǎ pà zhǐ yǒu bǎi fēn zhī yī de kě néng zhǎo dào tā wǒ yě dé jìn qù바이지를 찾을 가능성이 1%일지라도 전 들어가야만 해요

HSK 4

0:03s

但永远没有计划周全的时候

dàn yǒng yuǎn méi yǒu jì huà zhōu quán de shí hòu하지만 완벽하게 계획을 세울 수 있을 때는 없어요

HSK 5

0:03s

有任何后果我自己承担

yǒu rèn hé hòu guǒ wǒ zì jǐ chéng dān어떤 결과를 초래하든 제가 책임질게요

HSK 3

0:03s

她的这些东西都有用都带上

tā de zhè xiē dōng xī dōu yǒu yòng dōu dài shàng바이쥐의 물자들은 다 쓸모 있어 전부 챙겨

你是不是以为队长会把白及扔在里面不管

HSK 4

0:03s

你是不是以为队长会把白及扔在里面不管

nǐ shì bú shì yǐ wéi duì zhǎng huì bǎ bái jí rēng zài lǐ miàn bù guǎn너 혹시 대장님이 바이지를 안에 버려두고 모른 척할 줄 알았어?

HSK 3

0:03s

现在小白没事了该出发了

xiàn zài xiǎo bái méi shì le gāi chū fā le이제 바이쥐가 괜찮아졌으니 출발해야지

HSK 4

0:03s

那个湖水啊特别特别地美

nà ge hú shuǐ a tè bié tè bié dì měi호숫물이 정말 아름다워

HSK 4

0:03s

连个招呼都没有打

lián gè zhāo hū dōu méi yǒu dǎ인사 한마디 없이

HSK 5

0:03s

这份工作的意义我找到了

zhè fèn gōng zuò de yì yì wǒ zhǎo dào le이 일의 의미를 난 이제 찾았어