중국어 회화에서 "我现在啊今非昔比呀" (wǒ xiàn zài a jīn fēi xī bǐ ya) 사용법
我现在啊今非昔比呀
지금의 난 예전과는 달라
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
11:48
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这是身份的事儿 对啊 我现在身份不一样了 | zhè shì shēn fèn de shì ér duì a wǒ xiàn zài shēn fèn bù yí yàng le | 이건 신분의 문제라고 맞아 난 지금 신분이 달라졌네 |
| 2▶ | 我现在啊今非昔比呀 | wǒ xiàn zài a jīn fēi xī bǐ ya | 지금의 난 예전과는 달라 |
| 3 | 有个漂亮的老婆 还有个懂事的儿子 | yǒu gè piào liàng de lǎo pó hái yǒu gè dǒng shì de ér zi | 예쁜 마누라도 있고 착한 아들도 있으니 |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
nǐ dài yī duī rén zài jú lǐ luàn zhuǎn nǐ bù gěi wǒ tiān luàn ma nǐ우르르 몰려오셔서 여기 막 돌아다니시면 제 일에 방해가 되죠
HSK 7
0:03s
nǐ bié xiā cāo xīn le xíng bù xíng nǐ gǎn jǐn bǎ tā men dài zǒu ba걱정하지 마세요 빨리 저분들 모시고 가세요
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zěn me wǒ fā xiàn nǐ bié rén jiā de shì nà me shàng xīn ne nǐ그러고 보니 아버지는 남의 집 일에 엄청 신경 쓰시네요
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nǐ dōu duō dà suì shù le gān diǎn zhèng shì xíng bù xíng나이도 많으신 분이 바른 일에 신경 쓰세요
HSK 7
0:03s
bú shì zhè lián kǒu shuǐ dōu méi hē ne nǐ zhè niǎn rén zǒu아니 아직 물 한 모금 못 마셨는데 이렇게 내쫓다니
HSK 6
0:03s
cān guān jiù suàn le nǐ yě kàn zhe le zhè dà huǒ dōu tǐng máng de이렇게 구경하셨으면 됐죠 보시다시피 다들 바쁜데
HSK 2
0:03s
zhè yàng guò liǎng tiān wǒ huí qù wǒ qǐng dà huǒ shàng wǒ men jiā chī fàn이렇게 하죠, 며칠 후 제가 집에 가면 우리 집에서 식사를 대접해 드리죠
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
