홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "臭小子 你" (chòu xiǎo zi nǐ) 사용법

臭小子 你

chòu xiǎo zi nǐ

이놈의 자식이

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
4:51
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不知道睡了多久 醒了就回来了bù zhī dào shuì le duō jiǔ xǐng le jiù huí lái le곯아떨어졌다가 깨나서 집에 온 거예요
2臭小子 你chòu xiǎo zi nǐ이놈의 자식이
3长本事了 是吧zhǎng běn shì le shì ba못 하는 짓이 없어

More Clips From Episode

Total 213 clips (Page 1 of 11)
哥啥时候骗过你啊
HSK 5
0:03s
gē shá shí hòu piàn guò nǐ a내가 언제 거짓말하는 거 봤어?
以后没事别在外边瞎混
HSK 3
0:03s
yǐ hòu méi shì bié zài wài biān xiā hùn쓸데없이 밖에서 쏘다니지 말고
是个误会 没事了
HSK 4
0:03s
shì gè wù huì méi shì le오해예요 별일 없어요
没事就好 那你留下来吃饭吧 不吃了 不吃了
HSK 4
0:03s
méi shì jiù hǎo nà nǐ liú xià lái chī fàn ba bù chī le bù chī le별일 없으면 됐어요 밥 먹고 가요 아니에요
我这工作上还有点事 我先走了 哥 我走了啊
HSK 3
0:03s
wǒ zhè gōng zuò shàng hái yǒu diǎn shì wǒ xiān zǒu le gē wǒ zǒu le a진청에 할 일이 태산이라 이만 가볼게요, 형, 갈게
走了 走了 我走了 叔 慢走 慢走 叔
HSK 2
0:03s
zǒu le zǒu le wǒ zǒu le shū màn zǒu màn zǒu shū- 그냥 가? - 갈게요 살펴 가요
你说你工作再忙 不能饿着
HSK 3
0:03s
nǐ shuō nǐ gōng zuò zài máng bù néng è zhe일이 아무리 바빠도 끼니는 챙겨야죠
你说不说实话 说 说不说 说不说
HSK 6
0:03s
nǐ shuō bù shuō shí huà shuō shuō bù shuō shuō bù shuō솔직히 말해 말 안 할 거야?
你告诉我 昨天晚上你回来那么晚 是不是你干的
HSK 3
0:03s
nǐ gào sù wǒ zuó tiān wǎn shàng nǐ huí lái nà me wǎn shì bú shì nǐ gàn de말해 너 어젯밤 늦게 들어왔잖아 네가 한 짓 맞지?
根本就不是我 我叔说的那些事 我一件都没做过
HSK 5
0:03s
gēn běn jiù bú shì wǒ wǒ shū shuō de nà xiē shì wǒ yī jiàn dōu méi zuò guò나 아니에요 삼촌이 말한 일들 난 한 적 없다고요
那你叔为什么说是你呢 我怎么知道 你去问他啊
HSK 2
0:03s
nà nǐ shū wèi shén me shuō shì nǐ ne wǒ zěn me zhī dào nǐ qù wèn tā a근데 네 삼촌은 왜 너를 짚어? 내가 어떻게 알아요? 삼촌한테 물어요
你不说 是吧 你个臭小子 爸 别打了
HSK 1
0:03s
nǐ bù shuō shì ba nǐ gè chòu xiǎo zi bà bié dǎ le안 말한다, 그거지? 이놈의 자식이 아버지, 그만해요
老三说不是他干的 爹 爸 再打就出事了 爸
HSK 3
0:03s
lǎo sān shuō bú shì tā gàn de diē bà zài dǎ jiù chū shì le bà셋째가 아니라잖아요 - 아버지 - 아버지 더 때리면 큰일 나요
老大给我跪下 都给我跪下
HSK 7
0:03s
lǎo dà gěi wǒ guì xià dōu gěi wǒ guì xià맏이도 무릎 꿇어 다 꿇어
三儿要是出事 你们当哥的谁都跑不了
HSK 4
0:03s
sān ér yào shì chū shì nǐ men dāng gē de shéi dōu pǎo bù liǎo셋째한테 일이 생기면 형들인 너희도 책임 있어
在我叔眼里 什么坏事都是我干的
HSK 3
0:03s
zài wǒ shū yǎn lǐ shén me huài shì dōu shì wǒ gàn de삼촌이 보기엔 내가 나쁜놈이겠죠
不就是因为我之前 打过猴子吗
HSK 5
0:03s
bù jiù shì yīn wèi wǒ zhī qián dǎ guò hóu zi ma전에 만원호를 때려서 그런 거 아니에요
我说没说过你 以后不这么说你 儿子 儿子
HSK 3
0:03s
wǒ shuō méi shuō guò nǐ yǐ hòu bù zhè me shuō nǐ ér zi ér zi그러지 말라는데 왜 말 안 들어? 아들, 아들
儿子 你要干吗 你们俩给我跪下 他长本事了
HSK 7
0:03s
ér zi nǐ yào gàn má nǐ men liǎ gěi wǒ guì xià tā zhǎng běn shì le- 아들 뭐 하는 거야? - 둘 다 꿇어 아주 잘났어
你干吗呀 妈 你别管
HSK 5
0:03s
nǐ gàn má ya mā nǐ bié guǎn- 뭐 해? - 엄마는 빠져요