"是个误会没事了" (shì gè wù huì méi shì le) 뜻은 무엇인가요?

shì是gè个wù误huì会 méi没shì事le了

오해예요 별일 없어요

HSK Vocabulary

是H1 个H1 误会H4 没事H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

2:32

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	嫂子	sǎo zi	형수님
2▶	是个误会没事了	shì gè wù huì méi shì le	오해예요 별일 없어요
3	没事就好那你留下来吃饭吧不吃了不吃了	méi shì jiù hǎo nà nǐ liú xià lái chī fàn ba bù chī le bù chī le	별일 없으면 됐어요 밥 먹고 가요 아니에요

More Clips From Episode

Total 213 clips (Page 11 of 11)

HSK 3

0:03s

我们医院最近都传开了

wǒ men yī yuàn zuì jìn dōu chuán kāi le우리 병원에 소문이 퍼졌어

HSK 2

0:03s

说你们月海镇医院已经建成了

shuō nǐ men yuè hǎi zhèn yī yuàn yǐ jīng jiàn chéng le너희 웨하이진 병원이 개원했는데

HSK 5

0:03s

规模也相当地大

guī mó yě xiāng dāng dì dà규모도 상당히 크고

HSK 5

0:03s

设备也很先进是吗

shè bèi yě hěn xiān jìn shì ma설비도 선진적이라지?

HSK 3

0:03s

阿姨您都听说了是啊没错

ā yí nín dōu tīng shuō le shì a méi cuò어머님, 다 들으셨군요 - 그래 - 맞아요

HSK 7

0:03s

我们月海的医院刚落成

wǒ men yuè hǎi de yī yuàn gāng luò chéng웨하이 병원이 막 개원했어요

HSK 5

0:03s

你确定这是一整只鸡吗

nǐ què dìng zhè shì yī zhěng zhǐ jī ma정말로 통닭인 게 확실해요?

HSK 5

0:03s

这是拼出来的一只鸡

zhè shì pīn chū lái de yī zhī jī조립한 닭이란 뜻이에요

HSK 4

0:03s

这道菜啊现在是甜而不酸

zhè dào cài a xiàn zài shì tián ér bù suān이 요리는 달기만 하고 신맛이 없어요

HSK 6

0:03s

二酱三糖四醋

èr jiàng sān táng sì cù간장2, 설탕3, 식초 4의 비례로 해야 해요

缺胳膊少腿了啊对对那个我妈是美食家

HSK 4

0:03s

缺胳膊少腿了啊对对那个我妈是美食家

quē gē bó shǎo tuǐ le a duì duì nà ge wǒ mā shì měi shí jiā조립하면 안 돼요 네, 우리 엄마는 미식가예요

下回让你们厨师做好点就行了你忙你的

HSK 4

0:03s

下回让你们厨师做好点就行了你忙你的

xià huí ràng nǐ men chú shī zuò hǎo diǎn jiù xíng le nǐ máng nǐ de다음엔 주방에서 신경 좀 써주세요 - 가서 일 봐요 - 됐어요

HSK 2

0:03s

你想让我去你们医院

nǐ xiǎng ràng wǒ qù nǐ men yī yuàn너희 병원에 와 달라는 뜻 같은데