"是个误会没事了" (shì gè wù huì méi shì le) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

是个误会没事了

shì gè wù huì méi shì le

오해예요 별일 없어요

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

2:32

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	嫂子	sǎo zi	형수님
2▶	是个误会没事了	shì gè wù huì méi shì le	오해예요 별일 없어요
3	没事就好那你留下来吃饭吧不吃了不吃了	méi shì jiù hǎo nà nǐ liú xià lái chī fàn ba bù chī le bù chī le	별일 없으면 됐어요 밥 먹고 가요 아니에요

More Clips From Episode

Total 213 clips (Page 2 of 11)

HSK 5

0:03s

你这是要干什么呀儿子

nǐ zhè shì yào gàn shén me ya ér zi뭐 하려는 거야? 아들

HSK 6

0:03s

我再最后问你一次你给我说实话

wǒ zài zuì hòu wèn nǐ yī cì nǐ gěi wǒ shuō shí huà마지막으로 묻겠다 솔직히 말해

HSK 1

0:03s

和小海他们喝酒打牌

hé xiǎo hǎi tā men hē jiǔ dǎ pái샤오하이랑과 술 마시고 카드 놀다가

HSK 4

0:03s

不知道睡了多久醒了就回来了

bù zhī dào shuì le duō jiǔ xǐng le jiù huí lái le곯아떨어졌다가 깨나서 집에 온 거예요

HSK 1

0:03s

chòu xiǎo zi nǐ이놈의 자식이

HSK 2

0:03s

不能这么着说你叔

bù néng zhè me zhe shuō nǐ shū삼촌을 그리 말하지 말랬지?

我们来月海这么多年了占到他什么好处吗

HSK 5

0:03s

我们来月海这么多年了占到他什么好处吗

wǒ men lái yuè hǎi zhè me duō nián le zhàn dào tā shén me hǎo chù ma웨하이에 온 지 몇 년 되도록 삼촌 득 본 게 있나요?

HSK 4

0:03s

我们不还是过得这么辛苦吗

wǒ men bù hái shì guò dé zhè me xīn kǔ ma우린 아직도 힘들게 살아요

给我十个胆我也不敢伤人啊你怎么能怀疑我呢

HSK 4

0:03s

给我十个胆我也不敢伤人啊你怎么能怀疑我呢

gěi wǒ shí gè dǎn wǒ yě bù gǎn shāng rén a nǐ zěn me néng huái yí wǒ ne내가 사람을 해칠 배짱이 어디 있다고 어떻게 날 의심할 수가 있죠?

今天晚上的事谁也不能往外说回去回去回去

HSK 2

0:03s

今天晚上的事谁也不能往外说回去回去回去

jīn tiān wǎn shàng de shì shuí yě bù néng wǎng wài shuō huí qù huí qù huí qù오늘 밤 일은 입 밖에 내지 마 들어가, 들어가

HSK 2

0:03s

起来起来都回去快起来起来

qǐ lái qǐ lái dōu huí qù kuài qǐ lái qǐ lái- 일어나 - 들어가 얼른 일어나

HSK 7

0:03s

恶意中伤造谣诽谤海哥

è yì zhòng shāng zào yáo fěi bàng hǎi gē(악의적 중상 모략으로 채찍 10대) 하이 형

HSK 3

0:03s

谭镇长的事是你干的吗

tán zhèn zhǎng de shì shì nǐ gàn de ma탄 진장을 찌른 게 혹시 너야?

HSK 5

0:03s

不是啊那你为什么总躲着我

bú shì a nà nǐ wèi shén me zǒng duǒ zhe wǒ아니야 근데 왜 날 피해?

HSK 7

0:03s

从现在起我们不打无辜的人了

cóng xiàn zài qǐ wǒ men bù dǎ wú gū de rén le지금부터 우린 무고한 자를 패지 않는다

HSK 7

0:03s

让你们看看公正的判决

ràng nǐ men kàn kàn gōng zhèng de pàn jué공정한 판결을 보여줄 거야

HSK 2

0:03s

你为什么要这么做挣钱啊

nǐ wèi shén me yào zhè me zuò zhèng qián a왜 그랬어? 돈 벌려고

HSK 5

0:03s

时间货源销路我全都摸通了

shí jiān huò yuán xiāo lù wǒ quán dōu mō tōng le시간, 물건, 판로 다 알아놨어

HSK 7

0:03s

这是抢劫犯罪犯罪怎么了呀

zhè shì qiǎng jié fàn zuì fàn zuì zěn me le ya이건 강도죄야, 범죄라고 범죄면 뭐 어때?

HSK 5

0:03s

我们这还属于劫富济贫呢

wǒ men zhè hái shǔ yú jié fù jì pín ne이건 빈부 격차를 해소하는 거야