중국어 회화에서 "现在可赶你前头了啊" (xiàn zài kě gǎn nǐ qián tou le a) 사용법
现在可赶你前头了啊
성과는 널 능가했어
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
40:26
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 进报社还比你晚 | jìn bào shè hái bǐ nǐ wǎn | 입사는 너보다 늦지만 |
| 2▶ | 现在可赶你前头了啊 | xiàn zài kě gǎn nǐ qián tou le a | 성과는 널 능가했어 |
| 3 | 你得加把劲了 是 主编说得对 我继续努力 不 | nǐ dé jiā bǎ jìn le shì zhǔ biān shuō dé duì wǒ jì xù nǔ lì bù | 너도 분발해야겠지? 네, 옳은 말씀입니다 계속 노력할게요 아닙니다, 선배님이 제 기사를 |
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 8 of 11)
HSK 6
0:03s
lǎo jiě nǐ hái méi yǒu jiǎng zhè ge yào ma dào dǐ jiào shén me míng zì셰 진장, 말해 줘요 약 이름이 대체 뭐예요?
HSK 5
0:03s
wǒ men hǎo bù hǎo wǎng shēn shàng dǎ dī ya nǐ yě yǒu bù zhī dào de함부로 맞아도 되나요? 탄 진장도 모르는 게 있네요
HSK 6
0:03s
duì duì duì duì dǎ yī zhēn a jiù xiāng dāng yú chī yì bǎi gè jī dàn맞아요, 맞아 주사 한 대가 계란 100개 먹은 효과예요
HSK 7
0:03s
hái dé shì rén dà xué shēng duì ba zhè ge jiě shì duō tōng sú역시 대학생은 다르네요 설명이 귀에 쏙 들어와요
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ yǐ hòu yào duō xué xí duì de duì de duì de shì ba설명이 귀에 쏙 들어와요 앞으로 많이 배워요 - 맞아요 - 맞죠?
HSK 3
0:03s
děng děng děng děng bié zháo jí bié zháo jí lǎo lín zěn me hái méi lái a기다려요, 조급해하지 말고 린 진장은 왜 아직이죠?
HSK 3
0:03s
lǎo lín bù lái wǒ jiào tā le lǎo lín shuō chī jī dàn jiù xíng린 진장은 안 와요 불렀는데 계란을 먹겠대요
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
dǎ zhēn nǎ yǒu bù téng de méi shì wǒ lái kàn kàn jiān chí yī xià jiù hǎo le주사는 원래 아픈 거야 괜찮아요, 제가 가볼게요 조금만 참으면 돼
HSK 6
0:03s
bié dòng bié dòng bié dòng nǐ zěn me huí shì nǐ zhā le hǎo jǐ zhēn le움직이지 마 어찌 된 겁니까? 벌써 몇 번을 찔렀어요?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
hù shì zhǎng hù shì zhǎng zěn me le tā xuè guǎn tài xì le jìn bù qù- 수간호사님 - 무슨 일이에요? 혈관이 너무 가늘어서 들어가지 않아요
HSK 6
0:03s
lái bǎo bèi lái yí kàn yī xià bāng nǐ kàn kàn duì xiǎo péng yǒu ma자, 꼬마야 내가 봐 볼게 어디 보자 맞아요, 애들은
HSK 6
0:03s
wǒ men dà rén ma nà pāi pāi pāi de pāi bàn tiān cái pāi chū lái ma어른들은 이렇게 한참을 두드리면 되는데
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s