"吓唬我你吓我一跳" (xià hǔ wǒ nǐ xià wǒ yī tiào) 뜻은 무엇인가요?

xià吓hǔ唬wǒ我 nǐ你xià吓wǒ我yī一tiào跳

날 놀려? 깜짝 놀랐잖아

HSK Vocabulary

吓唬H7 我H1 你H1 吓H6 一H1 跳H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

34:17

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你吓我一跳	nǐ xià wǒ yī tiào	깜짝이야
2▶	吓唬我你吓我一跳	xià hǔ wǒ nǐ xià wǒ yī tiào	날 놀려? 깜짝 놀랐잖아
3	你真的打算帮寄灵和那个大块头	nǐ zhēn de dǎ suàn bāng jì líng hé nà ge dà kuài tóu	정말 기령이랑 덩치 큰 놈 도와서

More Clips From Episode

Total 152 clips (Page 8 of 8)

HSK 1

0:03s

小唯你们不能带走

xiǎo wéi nǐ men bù néng dài zǒu당신들은 소유를 데려갈 수 없소

求龙神大人解救我们这些中了狐媚咒的人吧

HSK 7

0:03s

求龙神大人解救我们这些中了狐媚咒的人吧

qiú lóng shén dà rén jiě jiù wǒ men zhè xiē zhōng le hú mèi zhòu de rén ba용신께 비나이다 호미주에 걸린 자들을 구해 주소서

- 求求龙神大人 - 也不知道是谁散布的谣言

HSK 7

0:03s

- 求求龙神大人 - 也不知道是谁散布的谣言

- qiú qiú lóng shén dà rén - yě bù zhī dào shì shuí sàn bù de yáo yán- 용신이시여 - 누가 소문을 퍼뜨렸는지

说只有龙神大人的力量才可以解开狐媚咒的反噬

HSK 6

0:03s

说只有龙神大人的力量才可以解开狐媚咒的反噬

shuō zhǐ yǒu lóng shén dà rén de lì liàng cái kě yǐ jiě kāi hú mèi zhòu de fǎn shì용신의 힘만이 호미주의 반서를 풀 수 있다는군

HSK 7

0:03s

真的可以净化狐媚咒？

zhēn de kě yǐ jìng huà hú mèi zhòu ？정녕 용신의 힘으로 호미주를 정화할 수 있소?

HSK 3

0:03s

他们突然背信弃义

tā men tū rán bèi xìn qì yì그들이 갑자기 배신한 데에는

HSK 7

0:03s

背后必有布局谋划之人

bèi hòu bì yǒu bù jú móu huà zhī rén필시 배후에서 계획한 자가 있을 겁니다

所以我才要你帮我找到他们我知道

HSK 2

0:03s

所以我才要你帮我找到他们我知道

suǒ yǐ wǒ cái yào nǐ bāng wǒ zhǎo dào tā men wǒ zhī dào하여 자네에게 그들을 찾아달라고 하는 거야 알겠습니다

龙神大人你身上已经没有了龙神之力

HSK 6

0:03s

龙神大人你身上已经没有了龙神之力

lóng shén dà rén nǐ shēn shàng yǐ jīng méi yǒu le lóng shén zhī lì용신 대인 이미 용신의 힘을 잃으셨으니

HSK 7

0:03s

还请务必留在侍鳞宗

hái qǐng wù bì liú zài shì lín zōng시린종에 머물며

HSK 6

0:03s

怕被妖给杀了

pà bèi yāo gěi shā le많이 못 드러내신다고 하더군

HSK 6

0:03s

hǎo kě lián참 불쌍하네