중국어 회화에서 "烟火气息" (yān huǒ qì xī) 사용법
烟火气息
사람 사는 냄새도 맡아 봤어
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
18:26
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 闻过人间美食 | wén guò rén jiān měi shí | 인간 세상의 맛있는 음식과 |
| 2▶ | 烟火气息 | yān huǒ qì xī | 사람 사는 냄새도 맡아 봤어 |
| 3 | 那是我觉得自己 | nà shì wǒ jué de zì jǐ | 그때가 바로 |
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 6 of 8)nǐ men hái yǒu shén me qí tā zūn guì de shēn fèn a ？두 사람은 다른 고귀한 신분이라도 있는 거요? lù gū niáng wǒ men yě suàn shì jiù xiāng shí로 낭자 우린 옛날에 아는 사이였고 ràng wǒ gēn xiǎo wéi dān dú liáo liáo kě yǐ ma ？소유랑 단둘이 이야기하게 해 주시오 안 되겠소? wǒ yǒu shén me hǎo chù a ？그럼 저한테 뭐가 좋나요? nǐ xiǎng yào shén me ？ nǐ shuō뭘 원하시오? 말해 보시오 nǐ yì zhí bèi zhe nǐ nà ge chǒu wá wá계속 메고 다니는 못생긴 인형을 sòng gěi wǒ zěn me yàng ？저한테 줘요, 어때요? yīn wèi shì zhòng yào de rén sòng de중요한 사람이 줬기 때문이오 nà jiù bié xiǎng jiàn xiǎo wéi그럼 소유는 만날 수 없어요 hǎo le xiǎo mèi nǐ bié dòu jì gōng zi le됐어, 기 공자를 그만 놀려 yì qǐ zhuā dào le xiǎo wéi jiù ràng nǐ jiàn jiàn ba함께 소유를 잡았으니 만나게 해 주겠소 xià hǔ wǒ nǐ xià wǒ yī tiào날 놀려? 깜짝 놀랐잖아 nǐ zhēn de dǎ suàn bāng jì líng hé nà ge dà kuài tóu정말 기령이랑 덩치 큰 놈 도와서 yào bù rán ne ？ nán dào bǎ nǐ dài qù shì lín zōng ma ？안 그러면? 널 시린종으로 데려갈까? nǐ yòu lǐng bù liǎo xuán shǎng넌 현상금도 못 받잖아 wù lǐ kàn huā안개 속에 꽃이 보인다고 gé zhe qián kūn dài dōu jué de hǎo kàn de wù jiě jiě건곤대 너머로도 예쁘게 보이는 무 누님 wǒ xiàn zài mǎn nǎo zi dōu shì wù a지금 내 머릿속은 안개로 가득해 wǒ kàn nǐ mǎn nǎo zi dōu shì shuǐ ba머릿속엔 온통 물인 거 같은데 wǒ zhī dào nǐ men xiǎng wèn shén me뭘 물으려는지 아오 
