"对对对赶紧给它包好" (duì duì duì gǎn jǐn gěi tā bāo hǎo) 뜻은 무엇인가요?

duì对duì对duì对 gǎn赶jǐn紧gěi给tā它bāo包hǎo好

그래, 확실하게 밀봉하자

HSK Vocabulary

对H1 赶紧H4 给H1 它H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

40:37

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	可可得放好了这可别乱丢啊	kě kě dé fàng hǎo le zhè kě bié luàn diū a	잘 처리해야지 함부로 버리면 큰일 나
2▶	对对对赶紧给它包好	duì duì duì gǎn jǐn gěi tā bāo hǎo	그래, 확실하게 밀봉하자

More Clips From Episode

Total 181 clips (Page 5 of 10)

HSK 4

0:03s

那她去宋滢那边干活你没意见

nà tā qù sòng yíng nà biān gàn huó nǐ méi yì jiàn쑹잉 쪽에 가서 일하는 거 괜찮았어요?

HSK 4

0:03s

我说没意见你相信吗

wǒ shuō méi yì jiàn nǐ xiāng xìn ma괜찮다고 하면 믿겠어요?

HSK 4

0:03s

那位宋大小姐又是大教授的女儿

nà wèi sòng dà xiǎo jiě yòu shì dà jiào shòu de nǚ ér게다가 쑹잉은 교수님의 딸이라 곱게 자라서

HSK 7

0:03s

十指不沾阳春水的需要人照顾

shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ de xū yào rén zhào gù집안일을 전혀 몰랐고 돌봐줄 사람이 필요했죠

倒是我这边儿子也不在就我一个人

HSK 6

0:03s

倒是我这边儿子也不在就我一个人

dǎo shì wǒ zhè biān ér zi yě bù zài jiù wǒ yí gè rén하지만 저는 아들도 없고 혼자니까

她还有个儿子我常听她念叨叫小天

HSK 3

0:03s

她还有个儿子我常听她念叨叫小天

tā hái yǒu gè ér zi wǒ cháng tīng tā niàn dāo jiào xiǎo tiān아들이 하나 있는데 이름이 샤오톈이었던 것 같아요

反正跟她住在一起到现在没结过婚

HSK 5

0:03s

反正跟她住在一起到现在没结过婚

fǎn zhèng gēn tā zhù zài yì qǐ dào xiàn zài méi jié guò hūn어쨌든 지금도 같이 살아요 결혼은 안 했고

HSK 4

0:03s

你约我一定会到

nǐ yuē wǒ yí dìng huì dào네가 부르면 와야지

喝点汤吧我看你那么着急过来肯定没吃饭呢

HSK 4

0:03s

喝点汤吧我看你那么着急过来肯定没吃饭呢

hē diǎn tāng ba wǒ kàn nǐ nà me zhe jí guò lái kěn dìng méi chī fàn ne국 좀 먹어 급하게 온 거 보니 밥도 못 먹었을 것 같은데

我记得小的时候你好像给我选过一样的图案

HSK 6

0:03s

我记得小的时候你好像给我选过一样的图案

wǒ jì de xiǎo de shí hòu nǐ hǎo xiàng gěi wǒ xuǎn guò yī yàng de tú àn어릴 때 나한테 이런 무늬 골라주지 않았어?

他们要不干点什么那就太不正常了

HSK 4

0:03s

他们要不干点什么那就太不正常了

tā men yào bù gān diǎn shén me nà jiù tài bú zhèng cháng le아무것도 안 하면 그게 더 이상하지

HSK 1

0:03s

别喝了我没没喝没看我吃菜呢吗

bié hē le wǒ méi méi hē méi kàn wǒ chī cài ne ma- 그만 마셔 - 안 마셨어 안 마셨다니까 안주 먹는 거 안 보여?

HSK 6

0:03s

上酒再给我来一壶不要了不要了

shàng jiǔ zài gěi wǒ lái yī hú bú yào le bú yào le술 주세요 한 병 더 아니야, 안 돼

HSK 5

0:03s

你谁啊你凭什么管我

nǐ shuí a nǐ píng shén me guǎn wǒ너 누구야? 네가 뭔데 나를 간섭해?

HSK 1

0:03s

你爱喜欢谁喜欢谁

nǐ ài xǐ huān shuí xǐ huān shuí네가 누굴 좋아하든 나랑 무슨 상관이야?

HSK 6

0:03s

不喝了不喝了真的听话真不能喝

bù hē le bù hē le zhēn de tīng huà zhēn bù néng hē그만 마셔, 진짜 말 좀 들어, 그만 마셔

HSK 5

0:03s

先生一共消费两千一百块

xiān shēng yī gòng xiāo fèi liǎng qiān yì bǎi kuài총 이천백 위안입니다

HSK 1

0:03s

多少钱两千一

duō shǎo qián liǎng qiān yī얼마라고요? 이천백 위안이요

HSK 3

0:03s

要不还是记昭姐账上

yào bù hái shì jì zhāo jiě zhàng shàng언니 이름으로 외상할까요?

HSK 2

0:03s

走了走了走了啊打烊了要

zǒu le zǒu le zǒu le a dǎ yàng le yào됐다, 가자 문 닫을 시간이야