중국어 회화에서 "你别没事找事听见没" (nǐ bié méi shì zhǎo shì tīng jiàn méi) 사용법
你别没事找事听见没
오늘은 때리고 싶지 않아 괜히 일 만들지 마, 알겠어?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
26:09
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你到底让我干吗 我今天不想揍你 | nǐ dào dǐ ràng wǒ gàn má wǒ jīn tiān bù xiǎng zòu nǐ | 도대체 어쩌라는 거죠? 오늘은 때리고 싶지 않아 괜히 일 만들지 마, 알겠어? |
| 2▶ | 你别没事找事听见没 | nǐ bié méi shì zhǎo shì tīng jiàn méi | 오늘은 때리고 싶지 않아 괜히 일 만들지 마, 알겠어? |
| 3 | 姐 穿这么多不热呀 回你屋去 别在我沙发上坐着 | jiě chuān zhè me duō bù rè ya huí nǐ wū qù bié zài wǒ shā fā shàng zuò zhe | 누나, 그렇게 껴입고 덥지도 않아? 네 방으로 돌아가 내 소파에 앉아 있지 말고 |
More Clips From Episode
Total 43 clips (Page 1 of 3)
HSK 3
0:03s
nǐ zǎ lǎo yí shén yí guǐ de ne nǐ shì bú shì dé yí xīn bìng le엄마, 왜 항상 의심을 해요? 의심병 걸리신 거 아니에요?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
xiàn zài shì yì bǎi zhè fǎn shǒu yī mài jiù bù zhǐ yì bǎi지금은 100위안이지만 되팔면 100위안 이상이야
HSK 5
0:03s
lā shǐ nǐ cuī xǐ zǎo nǐ yě cuī nǐ shì cuī mìng de ya똥 싸는 것도 재촉하고 목욕하는 것도 재촉하고 왜 이렇게 사람을 재촉해?
HSK 5
0:03s
nǐ méi dà méi xiǎo de nǐ nǐ lǎo huā yǎn ma nǐ zhǎo chōu a nǐ- 버르장머리 없이 - 노안이에요? 너 맞고 싶어?
HSK 5
0:03s
wǒ lián gè xiě zuò yè de dì fāng dōu méi yǒu nǐ zài zhè ér gàn shén me ya nǐ저는 숙제할 곳조차 없어요 지금 뭐 하는 거야?
HSK 7
0:03s
kě xī le wǔ shí liù gè guó jiā mǒu rén de zhuān lán yě tíng gèng lóu아쉽게도 56개국 이후 칼럼도 중단됐다지
HSK 4
0:03s
rú guǒ měi tiān dōu dé zhè yàng huó zhe nà hái bù rú qù sǐ ne매일 그렇게 살아야 한다면 차라리 죽는 게 낫겠어요
HSK 5
0:03s
nà lǐ xiǎng zhè lǎo sī mì de shì ér zǎ néng xiě zuò wén lǐ tou ne그런 사적인 주제를 어떻게 장문으로 쓰겠어?
HSK 3
0:03s