중국어 회화에서 "我这一辈子就是吃了没文化的亏" (wǒ zhè yī bèi zi jiù shì chī le méi wén huà de kuī) 사용법
我这一辈子就是吃了没文化的亏
전 평생 배운 게 없어서 손해만 보고 살았습니다
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:25
wǒ我
yě也
shì是
zhēn真
xīn心
xiǎng想
tīng听
dǒng懂
nǐ你
zài在
shuō说
shén什
me么
“어르신이 하시는 말씀을 진심으로 알아듣고 싶고요”
LINE 0212:27
PLAYING SCENEwǒ我
zhè这
yī一
bèi辈
zi子
jiù就
shì是
chī吃
le了
méi没
wén文
huà化
de的
kuī亏
“전 평생 배운 게 없어서 손해만 보고 살았습니다”
LINE 0312:30
wǒ zhè me zhēn xīn nǐ hái qǔ xiào wǒ
我这么真心 你还取笑我
“이렇게 진심인데 놀리시다니요”
Show Information
More Clips From Episode
Total 29 clips (Page 1 of 2)
HSK 7
0:03s
hǎo zài wǒ men rén shù gòu duō yòu yǒu suǒ zhǔn bèi tā men cái méi fǎ dòng shǒu다행히 우리 인원이 충분했고 준비도 되어 있어서 그들이 손을 쓰지 못했죠

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn shì tā gēn guó mín dǎng dì fāng shěng de shěng zhǔ xí méi lái yǎn qù de그가 국민당 지방 성의 성 주석과 눈이 맞아서

HSK 5
0:03s
zuì chà néng shǐ tā bù gǎn qīng yì dào xiàng rì wěi최소한 그가 쉽게 일본 괴뢰 쪽으로 넘어가지 못하게는 할 수 있겠죠

HSK 7
0:03s
tā yí gè wú guān jǐn yào de xiǎo rén wù shòu diǎn pí ròu zhī kǔ그는 별로 중요하지 않은 인물이니 고초를 좀 겪더라도

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
zán men xiàn zài shì jiǎo pèng jiǎo shuí yě bù yòng hǔ shuí le우리 지금 서로 밑천 다 드러난 마당에 누가 누굴 속일 필요는 없잖아요

HSK 7
0:03s
zhè shì tiáo dà yú wǒ hái méi shěn wán nín zài tīng tīng이거 거물이네요 아직 심문이 안 끝났어요, 더 들어 보시죠

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
shì wǒ kǎo lǜ bù zhōu quán nín fàng xīn wǒ yí dìng tuǒ shàn chǔ lǐ제가 생각이 짧았어요 안심하세요, 제가 확실히 처리할게요

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
hái yǒu zhè me pián yi de shì a wǒ wǒ wǒ wǒ xué wǒ xué그렇게 거저먹는 일이 다 있어? 나 나 나, 나 배울래, 배울래

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s