중국어 회화에서 "你别打了 奶" (nǐ bié dǎ le nǎi) 사용법
你别打了 奶
그만 때리시라니까요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
18:20
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你知道什么情况吗 | nǐ zhī dào shén me qíng kuàng ma | 아무것도 모르시잖아요 |
| 2▶ | 你别打了 奶 | nǐ bié dǎ le nǎi | 그만 때리시라니까요 |
| 3 | 金奶奶 | jīn nǎi nǎi | 할머니 |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 8 of 11)nà zhēn shì jiào tiān tiān bù yīng jiào dì dì bù líng- 아무것도 못 했을 걸세 - 어디에 말도 못 했을 테고 jiù shì zhè wáng jì diàn dà qī kè가게가 커서인지 손님을 우습게 알더구먼 yǐ qián kào lǎo yé zi de shí hòu저 집 어르신이 계실 땐 tā jiā shēng yì hóng huǒ dé hěn장사가 엄청 잘됐는데 zì dǎ wáng lǎo diē qù shì zhī hòu a어르신이 돌아가신 후로는 tā jiā lǔ ròu yī rì bǐ yī rì nán chī음식이 날이 갈수록 맛없잖은가 yào shì wǒ wǒ yě bù gēn tā zuò shēng yì- 그게 뭔... - 나라도 거래하기 싫었을 걸세 yǐ hòu yào gǎn zài zào yáo shēng shì한 번만 더 헛소문을 퍼뜨려서 nà shì fán jiā de zhǎng yù yā tou저 애가 번가의 장옥인가? méi xiǎng dào shì gè cū nǚ hàn zi여장부일 줄은 몰랐는데 wǒ dōu hái méi kāi shǐ dǎ rén ne아직 때리지도 않았는데 nǐ huì bú huì yě jué de wǒ hěn cū bǐ당신도 내가 너무 상스럽다고 생각해요? wèi le wēn bǎo hào jìn xīn sī de rén♪ 이 자연은 나처럼 평온하고 ♪ 먹고살기 위해 애쓰는 사람을 ♪ 은은한 빛깔은 ♪ páng rén méi yǒu zī gé shuō sān dào sì평가할 자격은 그 누구도 없소 ♪ 거울에 비친 모습 같아 ♪ cóng qián wǒ diē bù ràng wǒ zài wài rén miàn qián dòng wǔ부친께서는 남들 앞에서 주먹을 못 쓰게 하셨어요 ♪ 내 마음 깊은 곳 ♪ tā shuō nǚ ér jiā huì zhè xiē계집애가 그런 걸 하면 jiāng lái wǒ yào shì jià gěi sòng yàn나중에 송연한테 시집가면 ♪ 빛무리는 ♪ páng rén yě huì zài bèi dì lǐ shuō sān dào sì♪ 마음속 얼룩을 비추고 ♪ 남들은 뒤에서 수군댈 거랬어요 bù dé yǐ wǒ yě kāi shǐ shā zhū♪ 네 마음속에 숨어 있게 해 줘 ♪ 어쩔 수 없이 돼지를 잡기 시작했죠 
