중국어 회화에서 "你叫金爷 是吧" (nǐ jiào jīn yé shì ba) 사용법
你叫金爷 是吧
당신은 금씨였죠?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
15:53
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我发誓 | wǒ fā shì | 맹세하오 |
| 2▶ | 你叫金爷 是吧 | nǐ jiào jīn yé shì ba | 당신은 금씨였죠? |
| 3 | 在下金元宝 | zài xià jīn yuán bǎo | 이름은 원보요 |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 9 of 11)hái hǎo jǐ cì tí qǐ gùn bàng jiào xùn rén♪ 네 마음속에 숨어 있게 해 줘 ♪ 사람을 몽둥이로 팬 적도 있고요 dà dǐ dōu jué de wǒ shì gè mǔ yè chā날 무서운 여인이라고 생각할 테죠 ♪ 부디 우리 사랑이 ♪ ♪ 둘로 쪼개지지 않길 ♪ dǔ fāng de rén huán gěi wǒ fā lái yāo yuē♪ 둘로 쪼개지지 않길 ♪ 도박장 사람들도 날 반기더군요 ♪ 평생을 미련하게 ♪ shuō wǒ yǐ hòu yào shì bù shā zhū le♪ 기다릴 수 있어 ♪ 나중에 푸줏간 일 그만두면 wǒ shì ràng nǐ bú yào wèi rén yán♪ 다른 모양의 사랑 ♪ 남들 말에 신경 쓰지 말라는 거요 ♪ 그 알갱이가 바다로 들어가길 ♪ zào yáo pō zàng shuǐ zhè zhǒng shì헛소문을 퍼뜨려 남을 모함하는 건 ♪ 이번 생에는 ♪ zhèng běn qīng yuán♪ 이유도 결말도 중요치 않아 ♪ 정본청원이라... zhèng běn qīng yuán jiù shì정본청원이라는 건... ♪ 나처럼 조용하게 ♪ ā jiě chī jiě fū chī언니, 오라버니랑 이거 먹어 hái yǒu zhè me duō dōng xī dōu nǎ ér lái de이 많은 물건은 다 어디서 난 거야? quán shì diē diē mǎi de전부 아버지가 사신 거야 kàn dào zhè me duō dōng xī wǒ yě měng le이 많은 걸 보고 나도 어리둥절했다니까 quán huàn chéng nián huò sòng guò lái de명절맞이 용품을 보내라고 했대 wǒ diē nǎ ér lái zhè me duō qián a어디서 이런 큰돈이 나셨지? shì shì yǒu gè jiào fán èr niú de네, 번이우 씨가 보내셨습니다 nǐ kàn zhè hái néng yǒu jiǎ봐, 진짜라니까 nǎ ér lái de gěi bié rén sòng huò de shǎ zi ya남한테 이 많은 걸 보내는 바보가 어디 있어? ér qiě zhè me diǎn dōng xī그리고 이 정도 물건은 ā jiě kàn hái yǒu zhè ge언니, 여기 이것도 있어 mǎi zhè méi yòng de dōng xī zuò shén me쓸모도 없는 걸 왜 샀담? 
