중국어 회화에서 "对说完了 那走吧" (duì shuō wán le nà zǒu ba) 사용법

duìshuōwánle zǒuba

어, 말했어 그럼 가시죠

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
29:11
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你跟人 你进去跟老板说说 说完了 保密nǐ gēn rén nǐ jìn qù gēn lǎo bǎn shuō shuō shuō wán le bǎo mì네가 들어가서 사장님한테 말 좀 해 말했어 비밀 유지
2对说完了 那走吧duì shuō wán le nà zǒu ba어, 말했어 그럼 가시죠
3我就是来看孩子的 看看孩子就走 我认认门wǒ jiù shì lái kàn hái zi de kàn kàn hái zi jiù zǒu wǒ rèn rèn mén전 그냥 아이 보러 온 거예요 애만 보고 바로 갈게요 집도 좀 봐 둘 겸

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 5 of 9)
你想吃的话可以明天早点来 上午都有
HSK 3
0:03s
nǐ xiǎng chī de huà kě yǐ míng tiān zǎo diǎn lái shàng wǔ dōu yǒu드시고 싶으면 내일 일찍 오세요 오전에는 있거든요

你生意这么好 你这店租多少钱
HSK 4
0:03s
nǐ shēng yì zhè me hǎo nǐ zhè diàn zū duō shǎo qián장사가 엄청 잘되네요 여기 가게 월세는 얼마예요

怎么 你想在这边开店
HSK 1
0:03s
zěn me nǐ xiǎng zài zhè biān kāi diàn왜요 여기서 가게 하시게요

对 有那么个想法
HSK 4
0:03s
duì yǒu nà me gè xiǎng fǎ네 그럴 생각도 좀 있고요

这边挺好的 年轻人特别多
HSK 3
0:03s
zhè biān tǐng hǎo de nián qīng rén tè bié duō여기가 괜찮아요 젊은 사람들이 엄청 많거든요

都有 现在年轻人是消费主力嘛
HSK 7
0:03s
dōu yǒu xiàn zài nián qīng rén shì xiāo fèi zhǔ lì ma다 있어요 요즘은 젊은 사람들이 주 소비층이잖아요

小票 你扫我我扫你 我扫你
HSK 3
0:03s
xiǎo piào nǐ sǎo wǒ wǒ sǎo nǐ wǒ sǎo nǐ영수증이요 네가 찍을래, 내가 찍을까 내가 찍을게

他们家卖东西很单一 跟那人聊两句
HSK 5
0:03s
tā men jiā mài dōng xī hěn dān yī gēn nà rén liáo liǎng jù여긴 파는 게 너무 단출해 저 사람이랑 몇 마디 나눠 봤는데

他说他不是老板 也没问出个什么东西来
HSK 5
0:03s
tā shuō tā bú shì lǎo bǎn yě méi wèn chū gè shén me dōng xī lái자기는 사장이 아니래 그래서 별 소득은 없었어

他家是不是有里外两个屋
HSK 1
0:03s
tā jiā shì bú shì yǒu lǐ wài liǎng gè wū저 가게, 안이랑 밖이랑 방이 두 개지

这也太甜了 这齁死谁 这太难喝了
HSK 4
0:03s
zhè yě tài tián le zhè hōu sǐ shuí zhè tài nán hē le이거 너무 달잖아 완전 설탕물이네 진짜 맛없다

这就是问题 这么难喝的东西
HSK 2
0:03s
zhè jiù shì wèn tí zhè me nán hē de dōng xī그게 문제야 이렇게 맛없는 걸

怎么就那些人都开车来这买 一买还好几杯
HSK 2
0:03s
zěn me jiù nà xiē rén dōu kāi chē lái zhè mǎi yī mǎi hái hǎo jǐ bēi왜 다들 차까지 몰고 와서 사 가는 걸까 한 번에 몇 잔씩이나

我之前观察过 他不是里外两间屋吗
HSK 5
0:03s
wǒ zhī qián guān chá guò tā bú shì lǐ wài liǎng jiān wū ma내가 전에 지켜봤는데 안이랑 밖이랑 방이 두 개잖아

确实难喝 这多少钱一杯 十块一杯 两杯二十呢
HSK 4
0:03s
què shí nán hē zhè duō shǎo qián yī bēi shí kuài yī bēi liǎng bēi èr shí ne진짜 맛없네 이거 한 잔에 얼마야 한 잔에 10위안 두 잔에 20위안이지

端这没意义现在 店员有一句话是真的
HSK 6
0:03s
duān zhè méi yì yì xiàn zài diàn yuán yǒu yī jù huà shì zhēn de지금 덮치는 건 의미 없어 점원이 한 말 중에 맞는 게 하나 있어

就是他不是老板 你现在 等于你现在把他端了
HSK 6
0:03s
jiù shì tā bú shì lǎo bǎn nǐ xiàn zài děng yú nǐ xiàn zài bǎ tā duān le자기가 사장이 아니라는 거 지금 지금 덮쳐 봤자

你拿到的只能是这些破奶茶
HSK 4
0:03s
nǐ ná dào de zhǐ néng shì zhè xiē pò nǎi chá이딴 밀크티밖에 못 얻는다고

咱得把幕后的这人给揪出来
HSK 7
0:03s
zán dé bǎ mù hòu de zhè rén gěi jiū chū lái배후에 있는 놈을 잡아내야지

我第一时间能知道 我就可以卷铺盖跑路了
HSK 6
0:03s
wǒ dì yī shí jiān néng zhī dào wǒ jiù kě yǐ juǎn pū gài pǎo lù le바로 알아채고 튈 수 있잖아