중국어 회화에서 "但这货就是我电的" (dàn zhè huò jiù shì wǒ diàn de) 사용법
但这货就是我电的
하지만 이 녀석은 정말 내가 지진 거 맞아요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
13:24
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这人叫啥 咱也不能跟你说 不能卖朋友 对吧 | zhè rén jiào shá zán yě bù néng gēn nǐ shuō bù néng mài péng yǒu duì ba | 그 사람 이름이 뭔지는 말씀드릴 수 없어요 친구를 팔아먹을 순 없잖아요 안 그래요? |
| 2▶ | 但这货就是我电的 | dàn zhè huò jiù shì wǒ diàn de | 하지만 이 녀석은 정말 내가 지진 거 맞아요 |
| 3 | 我看到他打我女朋友呢 我舅呢 那咱不能不管嘛 | wǒ kàn dào tā dǎ wǒ nǚ péng yǒu ne wǒ jiù ne nà zán bù néng bù guǎn ma | 이 녀석이 내 여자 친구를 때리는 걸 봤는데 - 우리 외삼촌은요? - 어떻게 가만히 있어요? |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 9 of 11)
HSK 7
0:03s
lái dì yī jiē zhe diào lìng yī zǒu yě jiù bù liǎo liǎo zhī le라이디가 전근 발령 받고 떠나면서 그대로 흐지부지 끝났어
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
yì zhí wǎng lǐ zǒu zǒu dào tóu zuǒ guǎi nǐ dào nà ér zài wèn끝까지 가서 왼쪽으로 돌아 거기서 다시 물어보고
HSK 6
0:03s
nǐ hǎo yǒu méi yǒu kàn dào yí gè chuān yī shēn lán yī fú de rén저기요, 혹시 파란 옷 입은 사람 못 보셨어요?
HSK 6
0:03s
nǐ hǎo yǒu méi yǒu kàn dào chuān yī shēn lán yī fú de rén tí gè bāo méi yǒu혹시 파란 옷 입고 가방 든 사람 못 보셨어요? 못 봤어요
HSK 4
0:03s
má fán gěi huí yì huí yì gāng cái yǒu méi yǒu nán hái zhè me gāo좀 생각해 봐 주세요 아까 남자애 하나가, 키가 이만하고
HSK 7
0:03s
shū yī zhōng fēn tóu chuān yī shēn lán sè de yī fú xiǎng xiǎng ma가르마 탄 머리였는데 온통 파란 옷이었어요 생각 좀 해 보세요
HSK 6
0:03s
