"咋又来了来了" (zǎ yòu lái le lái le) 뜻은 무엇인가요?

zǎ咋yòu又lái来le了 lái来le了

왜 또 왔어? 갑니다

HSK Vocabulary

又H3 来H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E32

Clip Timestamp

27:41

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	刘红兵有人来看你	liú hóng bīng yǒu rén lái kàn nǐ	류훙빙, 면회 왔어
2▶	咋又来了来了	zǎ yòu lái le lái le	왜 또 왔어? 갑니다
3	就这个屋	jiù zhè ge wū	이 방이야

More Clips From Episode

Total 220 clips (Page 9 of 11)

HSK 1

0:03s

你咋知道团里那点事

nǐ zǎ zhī dào tuán lǐ nà diǎn shì그걸 어떻게 알아? 극단 안 일이야 딱 봐도 알지

HSK 4

0:03s

不过他们那一茬吧

bù guò tā men nà yī chá ba근데 걔네 또래 중에서는 말이야

HSK 3

0:03s

也就封潇潇长得还行

yě jiù fēng xiāo xiāo zhǎng dé hái xíng펑샤오샤오가 그나마 좀 낫지

HSK 6

0:03s

就仅限于眉来眼去的

jiù jǐn xiàn yú méi lái yǎn qù de그냥 서로 눈만 좀 맞춘 정도야

来弟一接着调令一走也就不了了之了

HSK 7

0:03s

来弟一接着调令一走也就不了了之了

lái dì yī jiē zhe diào lìng yī zǒu yě jiù bù liǎo liǎo zhī le라이디가 전근 발령 받고 떠나면서 그대로 흐지부지 끝났어

HSK 3

0:03s

你要说这刘红兵吧也不是不行

nǐ yào shuō zhè liú hóng bīng ba yě bú shì bù xíng솔직히 말하면 류훙빙 말이야 못난 녀석은 아니지

HSK 6

0:03s

某人某人谁嘛

mǒu rén mǒu rén shuí ma어떤 사람이 대체 누군데?

HSK 3

0:03s

忆秦娥你跟她什么关系啊

yì qín é nǐ gēn tā shén me guān xì a이친어 무슨 관계야?

HSK 4

0:03s

同学你连名字你都说不准

tóng xué nǐ lián míng zì nǐ dōu shuō bù zhǔn동창인데 이름조차 제대로 말 못 해?

一直往里走走到头左拐你到那儿再问

HSK 6

0:03s

一直往里走走到头左拐你到那儿再问

yì zhí wǎng lǐ zǒu zǒu dào tóu zuǒ guǎi nǐ dào nà ér zài wèn끝까지 가서 왼쪽으로 돌아 거기서 다시 물어보고

HSK 1

0:03s

松手别去你松手

sōng shǒu bié qù nǐ sōng shǒu손 놔요 - 가지 말라고요 - 놓으라고요

HSK 2

0:03s

别去我让你放开

bié qù wǒ ràng nǐ fàng kāi- 가지 마요 - 손 놓으라니까!

你好有没有看到一个穿一身蓝衣服的人

HSK 6

0:03s

你好有没有看到一个穿一身蓝衣服的人

nǐ hǎo yǒu méi yǒu kàn dào yí gè chuān yī shēn lán yī fú de rén저기요, 혹시 파란 옷 입은 사람 못 보셨어요?

你好有没有看到穿一身蓝衣服的人提个包没有

HSK 6

0:03s

你好有没有看到穿一身蓝衣服的人提个包没有

nǐ hǎo yǒu méi yǒu kàn dào chuān yī shēn lán yī fú de rén tí gè bāo méi yǒu혹시 파란 옷 입고 가방 든 사람 못 보셨어요? 못 봤어요

麻烦给回忆回忆刚才有没有男孩这么高

HSK 4

0:03s

麻烦给回忆回忆刚才有没有男孩这么高

má fán gěi huí yì huí yì gāng cái yǒu méi yǒu nán hái zhè me gāo좀 생각해 봐 주세요 아까 남자애 하나가, 키가 이만하고

梳一中分头穿一身蓝色的衣服想想嘛

HSK 7

0:03s

梳一中分头穿一身蓝色的衣服想想嘛

shū yī zhōng fēn tóu chuān yī shēn lán sè de yī fú xiǎng xiǎng ma가르마 탄 머리였는데 온통 파란 옷이었어요 생각 좀 해 보세요

HSK 7

0:03s

够得上犯罪了知不知道

gòu dé shàng fàn zuì le zhī bù zhī dào이 정도면 범죄예요

HSK 7

0:03s

什么树上有铁啊

shén me shù shàng yǒu tiě a무슨 나무가 쇠로 됐어요?

HSK 6

0:03s

说了别动嘛过来先别走啊秦娥

shuō le bié dòng ma guò lái xiān bié zǒu a qín é가만있으라니까, 머리 돌려요 가지 마요, 친어

HSK 2

0:03s

秦娥不敢走啊秦娥

qín é bù gǎn zǒu a qín é친어, 제발 가지 마요 친어