중국어 회화에서 "咱俩的事以后再说啊" (zán liǎ de shì yǐ hòu zài shuō a) 사용법

zánliǎdeshìhòuzàishuōa

우리 둘이 회포는 다음에 하고

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
1:43
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1三元 今天我真是百感交集呀sān yuán jīn tiān wǒ zhēn shì bǎi gǎn jiāo jí ya싼위안 오늘따라 만감이 교차하네
2咱俩的事以后再说啊zán liǎ de shì yǐ hòu zài shuō a우리 둘이 회포는 다음에 하고
3秦娥这事 我向你保证 以后我对她亲自保驾护航qín é zhè shì wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng yǐ hòu wǒ duì tā qīn zì bǎo jià hù háng친어 일 말인데, 장담하건대 앞으로 내가 직접 친어를 보호할 거야

More Clips From Episode

Total 220 clips (Page 5 of 11)
赶快过来 过来 过来 团长 你在这儿闹啥呢嘛
HSK 6
0:03s
gǎn kuài guò lái guò lái guò lái tuán zhǎng nǐ zài zhè ér nào shá ne ma얼른 와, 이리 와 - 단장님 - 여기서 뭐 하고 난리야?

这人家乔所呢 确实是看我的面子 对吧
HSK 6
0:03s
zhè rén jiā qiáo suǒ ne què shí shì kàn wǒ de miàn zi duì ba이거 다 차오 소장님이 내 면목을 봐서

你赶快回去拿被子去 就住一晚上 你 你咋
HSK 5
0:03s
nǐ gǎn kuài huí qù ná bèi zi qù jiù zhù yī wǎn shàng nǐ nǐ zǎ당장 가서 이불 좀 가져와 딱 하룻밤만 묵어요? 네, 네가 왜...

你以为是住旅馆呢 住一晚上 在这儿待一晚上
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ wéi shì zhù lǚ guǎn ne zhù yī wǎn shàng zài zhè ér dài yī wǎn shàng여기가 여관인 줄 알아? 하룻밤 묵는 거야 여기서 하룻밤만 있으면 돼

待会儿乔所看见不高兴 待几个晚上我可说不好啊
HSK 4
0:03s
dài huì er qiáo suǒ kàn jiàn bù gāo xìng dài jǐ gè wǎn shàng wǒ kě shuō bù hǎo a이따 차오 소장님이 보면 또 언짢아하실 거야 그럼 며칠을 더 있게 될지 나도 장담 못 해

他是因为警棍的问题 在这儿可能还解决不了这问题
HSK 3
0:03s
tā shì yīn wèi jǐng gùn de wèn tí zài zhè ér kě néng hái jiě jué bù liǎo zhè wèn tí그 친구는 경찰봉 문제니까 여기서 해결될 문제가 아닐 수도 있어

但是刚才乔所说了 说你舅呢 没事
HSK 3
0:03s
dàn shì gāng cái qiáo suǒ shuō le shuō nǐ jiù ne méi shì하지만 조금 전에 차오 소장님이 네 외삼촌은 괜찮다고 했어

谢谢乔所 你这这么大岁数了
HSK 6
0:03s
xiè xiè qiáo suǒ nǐ zhè zhè me dà suì shù le감사합니다, 차오 소장님 이제 나이도 많으신데

人家娃们家的事 以后让他们自己处理嘛
HSK 6
0:03s
rén jiā wá men jiā de shì yǐ hòu ràng tā men zì jǐ chǔ lǐ ma젊은 애들 일은 자기들이 알아서 하게 두시고

对对 您教育得对 记住了 记住了 谢谢啊
HSK 4
0:03s
duì duì nín jiào yù dé duì jì zhù le jì zhù le xiè xiè a맞아요, 옳은 말씀이십니다 명심할게요, 감사합니다

舅 你没事吧 没事 舅没事了
HSK 1
0:03s
jiù nǐ méi shì ba méi shì jiù méi shì le외삼촌, 괜찮으세요? 괜찮아, 이제 괜찮아

走 咱赶紧回 别立这儿
HSK 4
0:03s
zǒu zán gǎn jǐn huí bié lì zhè ér가자, 얼른 집에 가자 여기 서 있지 말고

不是你团上的人嘛 你看你操的心多的
HSK 6
0:03s
bú shì nǐ tuán shàng de rén ma nǐ kàn nǐ cāo de xīn duō de너희 극단 식구 아니야? 걱정도 팔자야

我咋能这冲动呢嘛
HSK 6
0:03s
wǒ zǎ néng zhè chōng dòng ne ma내가 어쩌다 이렇게 충동적이었을까?

这把刘红兵也给害了
HSK 6
0:03s
zhè bǎ liú hóng bīng yě gěi hài le류훙빙까지 곤란하게 만들었네

咱就先把眼前的事解决了呗
HSK 4
0:03s
zán jiù xiān bǎ yǎn qián de shì jiě jué le bei일단 눈앞의 일부터 해결해요

被子给弄厚一点
HSK 5
0:03s
bèi zi gěi nòng hòu yì diǎn이불 좀 두툼하게 챙겨 줘

看守所里条件差
HSK 4
0:03s
kān shǒu suǒ lǐ tiáo jiàn chà구치소는 시설이 안 좋으니까

有一天终于把那都数清楚了
HSK 4
0:03s
yǒu yī tiān zhōng yú bǎ nà dōu shù qīng chǔ le그러다 어느 날 드디어 다 세고 나서

高兴得号了一嗓子
HSK 6
0:03s
gāo xìng dé hào le yī sǎng zi기뻐서 소리를 한 번 질렀는데