"还在感情上替我出气" (hái zài gǎn qíng shàng tì wǒ chū qì) 뜻은 무엇인가요?

hái还zài在gǎn感qíng情shàng上tì替wǒ我chū出qì气

(업무적으로 조언도 해 주고 감정적으로 내 편을 들어줬지)

HSK Vocabulary

还H1 在H1 感情H4 上H1 替H5 我H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E27

Clip Timestamp

12:08

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	在工作上给我指点	zài gōng zuò shàng gěi wǒ zhǐ diǎn	(업무적으로 조언도 해 주고 감정적으로 내 편을 들어줬지)
2▶	还在感情上替我出气	hái zài gǎn qíng shàng tì wǒ chū qì	(업무적으로 조언도 해 주고 감정적으로 내 편을 들어줬지)
3	难道	nán dào	(설마...)

More Clips From Episode

Total 192 clips (Page 10 of 10)

HSK 2

0:03s

小羽别忙了我跟大军聊聊天

xiǎo yǔ bié máng le wǒ gēn dà jūn liáo liáo tiān당위, 일 그만해 엄마는 다쥔과 얘기 좀 할게

HSK 1

0:03s

你能来帮帮我吗

nǐ néng lái bāng bāng wǒ ma갑자기 위가 너무 아파서요 와서 좀 도와줄 수 있어요?

HSK 3

0:03s

我现在就在步行街的路口这儿

wǒ xiàn zài jiù zài bù xíng jiē de lù kǒu zhè ér저 지금 보행자 거리 입구예요 페이페이 오빠, 저...

HSK 4

0:03s

我去给你倒点水吃药

wǒ qù gěi nǐ dào diǎn shuǐ chī yào물 따라 줄 테니까 약 먹어

HSK 4

0:03s

平时你也是这样照顾你房东的吗

píng shí nǐ yě shì zhè yàng zhào gù nǐ fáng dōng de ma평소에도 이렇게 집주인을 챙겨요?

HSK 5

0:03s

那她是不是喜欢你呀

nà tā shì bú shì xǐ huān nǐ ya그럼 그 사람이 오빠 좋아하는 거 아니에요?

HSK 7

0:03s

装修嘛个人喜好

zhuāng xiū ma gè rén xǐ hào인테리어는 개인 취향이니까

HSK 6

0:03s

你能不能再帮我做碗粥啊

nǐ néng bù néng zài bāng wǒ zuò wǎn zhōu a오빠, 죽 한 그릇만 끓여 줄 수 있어요?

HSK 6

0:03s

我我我看着像会做粥的吗

wǒ wǒ wǒ kàn zhe xiàng huì zuò zhōu de ma내가 죽 끓일 줄 아는 사람으로 보여?

HSK 2

0:03s

这样我可以教你

zhè yàng wǒ kě yǐ jiào nǐ그럼 제가 가르쳐 줄게요 집에 쌀 있죠?

HSK 6

0:03s

现在手机软件突然出现漏洞

xiàn zài shǒu jī ruǎn jiàn tū rán chū xiàn lòu dòng여보세요, 리이페이 앱에 갑자기 버그가 생겼어

资金链又断档了剩下的钱都不够修复的了

HSK 6

0:03s

资金链又断档了剩下的钱都不够修复的了

zī jīn liàn yòu duàn dàng le shèng xià de qián dōu bù gòu xiū fù de le자금줄도 또 끊겼고 여비로 수정하는 것도 부족해