중국어 회화에서 "不过呢 我也好心提醒你一下" (bù guò ne wǒ yě hǎo xīn tí xǐng nǐ yī xià) 사용법
不过呢 我也好心提醒你一下
하지만 충고 한마디만 할게요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
18:52
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真是的 我连你都能忍受得了 还有什么不能通融的 | zhēn shì de wǒ lián nǐ dōu néng rěn shòu dé le hái yǒu shén me bù néng tōng róng de | 아직도 변명만 하고 발뺌하네요, 당신도 참 당신 같은 세입자도 봐주는데 뭘 못 참겠어요 |
| 2▶ | 不过呢 我也好心提醒你一下 | bù guò ne wǒ yě hǎo xīn tí xǐng nǐ yī xià | 하지만 충고 한마디만 할게요 |
| 3 | 你们两个最好干净利索点 不要把家里弄得太乱太差 | nǐ men liǎng gè zuì hǎo gān jìng lì suǒ diǎn bú yào bǎ jiā lǐ lòng dé tài luàn tài chà | 둘이 뒤처리는 깔끔하게 해요 집을 어지럽히거나 더럽히면 나 진짜 화낼 거예요 |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì tōu tīng dào le wǒ hé wāng ruò hǎi de tán huà혹시 나랑 왕뤄하이 얘기 엿들은 거 아니에요?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi shī zhè jiào yǒu xiān jiàn zhī míng yī zǎo jiù zhī dào이런 걸 두고 선견지명이 있다고 하는 거예요 당신 계획이 안 통할 걸 일찌감치 알았다고요
HSK 7
0:03s
hái zuǒ yí gè wāng ruò hǎi yòu yí gè wāng ruò hǎi nǐ jiù nà me zhǐ wàng그런데도 입만 열면 왕뤄하이만 찾다니 그 겁쟁이한테 뭘 기대해요?
HSK 3
0:03s
bié yǐ wéi nǐ yī huì er shàng le lóu jiù fù gōng dà jí le올라가서 복직한다고 좋아질 거란 기대하지 말아요
HSK 7
0:03s
dài huì er nǐ shàng qù tā kěn dìng yào wèn nǐ hòu xù zěn me gēn jìn이따 올라가면 분명히 후속 대책을 물을 거예요
HSK 2
0:03s
